Übersetzung für "Pumping capacity" in Deutsch
Thus,
the
BCG
allows
direct
monitoring
of
the
pumping
capacity
and
the
heart
rate
status.
Damit
ist
ein
direktes
Monitoring
der
Pumpleistung
und
des
HF-Status
möglich.
EuroPat v2
The
pumping
capacity
has
been
doubled.
Die
Pumpleistung
wurde
beim
Ausbau
verdoppelt.
ParaCrawl v7.1
The
pumping
capacity
may
be
increased,
for
example
linearly,
with
the
demanded
pressure
change.
Die
Pumpleistung
kann
beispielsweise
linear
mit
der
angeforderten
Druckänderung
erhöht
werden.
EuroPat v2
Alternatively,
pumping
capacity
q
or
rotational
speed
n
may
be
increased
continuously.
Alternativ
kann
die
Pumpleistung
q
oder
die
Drehzahl
n
kontinuierlich
erhöht
werden.
EuroPat v2
The
result
is
a
high
pumping
capacity
coupled
with
low
energy
use.
Hierdurch
ergibt
sich
eine
hohe
Förderleistung
bei
geringem
Energieeinsatz.
EuroPat v2
The
efficient
design
of
the
directional
valve
maximizes
the
pumping
capacity.
Die
effiziente
Konstruktion
des
Wegeventils
maximiert
die
Pumpleistung.
ParaCrawl v7.1
Pelvic
floor
area
and
pumping
capacity
to
serve
as
the
basis
for
the
calculation
of
daily
precipitation.
Beckengrundfläche
und
Pumpenleistung
dienen
als
Basis
für
die
Berechnung
des
täglichen
Niederschlags.
ParaCrawl v7.1
The
variable
pumping
capacity
helps
to
precisely
meet
your
needs
in
particular
when
pumping
wet
products.
Bei
letzteren
hilft
die
variable
Förderleistung
dabei,
Ihre
Wünsche
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
robbe
hand
pump
is
self-priming
and
has
a
high
pumping
capacity.
Die
robbe-Handpumpe
ist
selbstansaugend
und
hat
eine
hohe
Förderleistung.
ParaCrawl v7.1
This
increases
its
viscosity
and
therefore
the
pumping
capacity
required
to
transport
the
oil.
Dieses
erhöht
die
Viskosität
und
somit
die
erforderliche
Pumpleistung
zur
Beförderung
des
Öls.
ParaCrawl v7.1
The
precisely
adjustable,
variable
pumping
capacity
provides
an
enables
perfect
spraying
results.
Die
exakt
dosierbare,
variable
Förderleistung
ermöglicht
die
perfekte
Abstimmung
beim
Verspritzen.
ParaCrawl v7.1
The
pump-generators
have
a
generating
capacity
of
260
MW
and
pumping
capacity
of
235
MW.
Die
Pumpgeneratoren
haben
eine
Generatorleistung
von
260
MW
und
eine
Pumpleistung
von
235
MW.
Wikipedia v1.0
Finally,
large
quantities
of
water
require
a
correspondingly
large
pumping
capacity,
which
is
coupled
to
high
cost.
Schließlich
erfordern
große
Flüssigkeitsmengen
entsprechend
große
Pumpenleistung,
was
mit
hohen
Kosten
verbunden
ist.
EuroPat v2
The
decrease
of
the
pumping
capacity
can
however
lead
to
a
patient's
syncope.
Die
Abnahme
der
Pumpleistung
kann
dabei
jedoch
bereits
zu
einer
Ohnmacht
des
Patienten
führen.
EuroPat v2
All
values
mentioned
here
for
pumping
capacity,
temperatures
and
time
intervals
are
only
examples.
Sämtliche
hier
genannten
Werte
für
die
Pumpleistung,
Temperaturen
und
Zeitintervalle
sind
lediglich
beispielhafte
Angaben.
EuroPat v2