Übersetzung für "Pulses" in Deutsch

The ray regularly emits pulses even without an obvious external stimulus.
Der Rochen sendet zudem auch ohne einen offensichtlichen äußeren Reiz regelmäßig Impulse aus.
Wikipedia v1.0

Electrical pulses form the thoughts in our brains.
Elektrische Impulse formen die Gedanken in unserem Hirn.
TED2020 v1

The required functional status for all applied test pulses is given in Table 1.
Der für alle Prüfimpulse jeweils vorgeschriebene Funktionszustand ist in der Tabelle 1 angegeben.
DGT v2019

The required functional status for all applied test pulses are given in Table 2.
Der für alle Prüfimpulse jeweils vorgeschriebene Funktionszustand ist in der Tabelle 2 angegeben.
DGT v2019

The test pulses 1 through 5 shall be applied with a degree of severity III.
Die Prüfimpulse 1 bis 5 sind mit dem Schärfegrad III zu übertragen.
DGT v2019

The required functional status for all applied test pulses are given in table 2.
Der für alle Prüfimpulse jeweils vorgeschriebene Funktionszustand ist in der Tabelle 2 angegeben.
DGT v2019

The test pulses 1 through 5, shall be applied with a degree of severity III.
Die Prüfimpulse 1 bis 5 sind mit dem Schärfegrad III zu übertragen.
DGT v2019

The required functional status for all applied test pulses is given in table 1.
Der für alle Prüfimpulse jeweils vorgeschriebene Funktionszustand ist in der Tabelle 1 angegeben.
DGT v2019

The required functional status for all applied test pulses is given in table 2.
Der für alle Prüfimpulse jeweils vorgeschriebene Funktionszustand ist in der Tabelle 2 angegeben.
DGT v2019

The required functional status for all applied test pulses are given in table 1.
Der für alle Prüfimpulse jeweils vorgeschriebene Funktionszustand ist in der Tabelle 1 angegeben.
DGT v2019