Übersetzung für "Public examination" in Deutsch
It
is
also
available
in
the
UK
in
versions
for
public
examination.
Es
gibt
sie
in
Großbritannien
in
Versionen
adaptiert
für
die
öffentlichen
Examina.
ParaCrawl v7.1
A
full
copy
of
our
Public
Examination
Results
can
be
downloaded
here:
Eine
vollständige
Kopie
unserer
Ergebnisse
der
öffentlichen
Prüfung
können
Sie
hier
herunterladen:
CCAligned v1
The
following
public
examination
results
are
recognised
as
meeting
the
English
Language
requirements
stipulated
by
the
University:
Die
folgenden
öffentlichen
Prüfungsergebnisse
erfüllen
die
von
der
Universität
festgelegten
Anforderungen
an
die
englische
Sprache:
ParaCrawl v7.1
If
you
were
sitting
a
public
examination
in
Ireland,
you
might
be
asked
to
compare
and
contrast.
Wenn
man
in
Irland
eine
staatliche
Prüfung
ablegt,
dann
wird
man
gegebenenfalls
aufgefordert,
etwas
zu
vergleichen
und
die
Unterschiede
herauszuarbeiten.
Europarl v8
His
career
continued
in
FS
where,
after
passing
a
public
examination,
he
reached
an
executive
position.
Dort
setzte
er
auch
seine
Karriere
fort
und
erreichte,
nachdem
er
sich
bei
einer
öffentlichen
Stellenausschreibung
durchgesetzt
hatte,
eine
Führungsposition
in
dem
Unternehmen.
WikiMatrix v1
Charges
may
not
be
made
for
any
activityduring
the
school
day
(except
for
individual
musictuition
which
is
provided
other
than
to
fulfil
therequirements
of
a
prescribed
public
examination
orthe
National
Curriculum).
Grundsätzlich
sind
alle
Aktivitäten
während
der
Unterrichtszeit
(mit
Ausnahme
von
individuellem
Musikunterricht,
insofern
er
nicht
im
Hinblick
auf
eine
vorgeschriebene
öffentliche
Prüfung
oder
im
Rahmen
eines
Fachs
des
Nationalen
Curriculums
erteilt
wird)
kostenlos.
EUbookshop v2
The
certified
final
exam
is
in
two
parts,
namely
in
a
committee
internal
and
one
commissional
public
examination.
Die
zertifizierte
Abschlußprüfung
ist
in
zwei
Teilen,
nämlich
in
einer
kommissionellen
internen
und
einer
kommissionellen
öffentlichen
Prüfung
abzulegen.
CCAligned v1
The
diploma
examination
is
divided
into
two
parts,
namely
an
internal
and
a
commission
Commission's
public
examination.
Die
Diplomprüfung
ist
in
zwei
Teilen,
nämlich
in
einer
kommissionellen
internen
und
einer
kommissionellen
öffentlichen
Prüfung
abzulegen.
CCAligned v1
He
underlined
that
public
examination
of
bills
is
assigned
to
its
members,
first
of
all.
Er
hat
betont,
dass
auf
ihre
Mitglieder
in
erster
Linie
die
öffentliche
Expertise
der
Gesetzentwürfe
gesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
However,
Maclaurin
had
to
defend
a
thesis
in
a
public
examination
for
the
award
of
this
degree
(which
is
not
the
case
today),
and
he
chose
On
the
power
of
gravity
as
his
topic.
Allerdings
hatte
Maclaurin
zu
verteidigen
einer
Diplomarbeit
in
einer
öffentlichen
Prüfung
für
die
Erteilung
dieser
Grad
(was
heute
nicht
der
Fall),
und
er
entschied
sich
auf
die
Kraft
der
Schwerkraft
zu
seinem
Thema.
ParaCrawl v7.1
The
certified
final
exam
has
to
be
taken
in
two
parts,
namely
an
internal
and
a
committee
public
examination
Die
zertifizierte
Abschlußprüfung
ist
in
zwei
Teilen,
nämlich
in
einer
kommissionellen
internen
und
einer
kommissionellen
öffentlichen
Prüfung
abzulegen.
CCAligned v1
The
certified
final
exam
has
to
be
taken
in
two
parts,
namely
in
an
internal
and
commissional
public
examination.
Die
zertifizierte
Abschlußprüfung
ist
in
zwei
Teilen,
nämlich
in
einer
kommissionellen
internen
und
kommissionellen
öffentlichen
Prüfung
abzulegen.
CCAligned v1
The
certified
final
exam
has
to
be
taken
in
two
parts,
namely
an
internal
and
a
committee
public
examination.
Die
zertifizierte
Abschlußprüfung
ist
in
zwei
Teilen,
nämlich
in
einer
kommissionellen
internen
und
einer
kommissionellen
öffentlichen
Prüfung
abzulegen.
CCAligned v1
When
his
doctoral
dissertation
was
examined
at
the
University
of
Copenhagen,
there
were
more
soccer
fans
wishing
to
attend
this
public
examination
than
there
were
mathematicians!
Als
seine
Dissertation
wurde
geprüft,
an
der
Universität
Kopenhagen,
gab
es
mehr
Fußball-Fans
wollen
diese
öffentliche
Untersuchung
gab
es
als
Mathematiker!
ParaCrawl v7.1
Apart
from
that,
the
main
objectives
of
the
Public
Council
include
the
development
of
proposals
for
the
formation
and
implementation
of
the
tax
and
customs
policies
of
the
State
Fiscal
Service
of
Ukraine,
public
expert
examination
of
draft
regulations
as
well
as
control
of
whether
the
State
Fiscal
Service
of
Ukraine
considers
the
proposals
and
comments
to
draft
regulations
submitted
by
the
public.
Darüber
hinaus
sind
unter
den
Hauptaufgaben
des
Öffentlichen
Rates
die
Entwicklung
von
Vorschlägen
für
die
Gestaltung
und
Umsetzung
der
Steuer-
und
Zollpolitik
der
Staatlichen
Fiskalamts
der
Ukraine,
Durchführung
der
öffentlichen
Expertise
von
Rechtsaktenentwürfen
und
Kontrolle
des
Staatlichen
Fiskalamts
angesichts
der
Anregungen
und
Kommentare
zu
den
jeweiligen
Rechtsakten
seitens
Öffentlichkeit.
ParaCrawl v7.1