Übersetzung für "Public construction" in Deutsch
Public
construction
own-account
is
only
recorded
at
the
highest
level
of
the
industrial
classification.
Eigenbauten
des
öffentlichen
Baugewerbes
werden
nur
auf
der
höchsten
Ebene
der
Industrieklassifizierung
erfaßt.
EUbookshop v2
D
o
the
pubLic
authorities
subsidize
construction
and/or
follow-up
?
Hilft
die
öffentliche
Hand
bei
der
Deckung
der
Bau-
und/oder
Folgekosten?
EUbookshop v2
The
play
and
experience
space
in
Erlenmattpark
sets
new
standards
in
public
playground
construction.
Der
Spiel-
und
Erfahrungsraum
im
Erlenmattpark
setzt
Maßstäbe
im
öffentlichen
Spielplatzbau.
ParaCrawl v7.1
Sales
of
cement
and
ready-mix
concrete
were
boosted
by
infrastructure
projects
as
well
as
numerous
private
and
public
construction
projects.
Der
Infrastrukturausbau
sowie
zahlreiche
private
und
öffentliche
Bauvorhaben
förderten
den
Zement-
und
Transportbetonabsatz.
ParaCrawl v7.1
Construction
companies
have
always
bid
for
public
construction
projects.
Bauunternehmen
haben
immer
für
öffentliche
Bauvorhaben
geboten.
ParaCrawl v7.1
Project
development
and
process
management
of
public
construction
projects
are
a
central
component
of
this
research
field.
Projektentwicklung
und
Prozessmanagement
von
gemeinschaftlichen
Bauprojekten
sind
zentraler
Bestandteil
dieses
Forschungsfeldes.
ParaCrawl v7.1
This
applies,
in
particular,
to
public
construction,
planning
and
environmental
law.
Dies
trifft
insbesondere
auf
das
öffentliche
Bau-,
Planungs-
und
Umweltrecht
zu.
ParaCrawl v7.1
This
image
is
known
from
public
construction
sites
in
Germany.
Dieses
Bild
kennt
man
von
öffentlichen
Baustellen
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
It
will
also
be
crucial
for
a
good
example
to
be
set
in
public
construction
projects.
Zudem
wird
dies
äußerst
wichtig
sein,
um
mit
gutem
Beispiel
im
Rahmen
öffentlicher
Bauprojekte
voranzugehen.
Europarl v8
Such
restrictions
affect
competitive
EU
sectors
such
as
construction,
public
transport,
medical
devices,
power
generation
and
pharmaceuticals.
Solche
Beschränkungen
betreffen
wettbewerbsorientierte
EU-Branchen
wie
Bau,
öffentlicher
Verkehr,
Medizinprodukte,
Stromerzeugung
und
Arzneimittel.
TildeMODEL v2018
There
is
public
construction
work
in
front
of
the
hotel
from
the
end
of
March
2013
to
December
2013.
Vor
dem
Hotel
werden
von
Ende
März
2013
bis
Dezember
2013
öffentliche
Bauarbeiten
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
The
large
working
station
and
unique
vibration
molding
technique
has
made
the
block
machine
especially
suitable
for
public
construction.
Die
große
Arbeitsstation
und
die
einzigartige
Vibrationsformtechnik
haben
die
Blockmaschine
besonders
für
den
öffentlichen
Bau
geeignet.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
harsh
austerity
policy
of
these
countries
had
a
negative
effect
on
public
infrastructure
construction.
In
diesen
Ländern
wirkte
sich
zudem
eine
sehr
restriktive
Haushaltspolitik
negativ
auf
öffentliche
Infrastrukturinvestitionen
aus.
ParaCrawl v7.1
Tax
paid
in
the
form
of
work,
including
on
public
construction
projects
and
the
ruler
fields.
Steuern
in
Form
von
Arbeit
bezahlt,
einschließlich
über
öffentliche
Bau-
und
Felder
des
Herrschers.
ParaCrawl v7.1
The
main
focus
of
our
projects
is
on
interior
fittings
of
all
types,
as
well
as
smaller
private
and
public
construction
projects.
Hauptschwerpunkt
unserer
Projekte
liegt
auf
Innenausbauten
jeder
Art,
sowie
kleineren
privaten
sowie
öffentlichen
Bauprojekten.
ParaCrawl v7.1