Übersetzung für "Provide the following information" in Deutsch
For
the
next
European
summit
on
employment,
we
should
ask
each
Member
State
to
provide
the
following
information:
Für
den
nächsten
europäischen
Beschäftigungsgipfel
müßten
von
jedem
Mitgliedstaat
folgende
Informationen
angefordert
werden:
Europarl v8
If
possible,
you
should
provide
the
following
information
when
making
your
report:
Wenn
möglich,
sollten
Sie
in
Ihrer
Meldung
folgende
Angaben
machen:
ELRC_2682 v1
That
notification
shall
provide
the
following
information:
Diese
Mitteilung
muss
folgende
Angaben
enthalten:
DGT v2019
Additionally,
the
infrastructure
manager
may
provide
the
following
information:
Zusätzlich
kann
der
Infrastrukturbetreiber
folgende
Informationen
bereitstellen:
DGT v2019
The
lists
provide
the
following
information:
Die
Listen
enthalten
die
folgenden
Informationen:
TildeMODEL v2018
Product
Contact
Points
shall
provide,
upon
request,
the
following
information:
Die
Produktinfostellen
stellen
auf
Anfrage
folgende
Informationen
zur
Verfügung:
TildeMODEL v2018
In
addition,
Member
States
and
air
navigation
service
providers
shall
provide
at
least
the
following
information:
Darüber
hinaus
legen
die
Mitgliedstaaten
und
die
Flugsicherungsorganisationen
mindestens
folgende
Angaben
vor:
DGT v2019
The
merging
UCITS
shall
provide
the
following
information
to
the
competent
authorities
of
its
home
Member
State:
Der
übertragende
OGAW
übermittelt
den
zuständigen
Behörden
seines
Herkunftsmitgliedstaats
alle
nachstehenden
Angaben:
DGT v2019
The
instructions
must
provide
the
following
information:
Die
Betriebsanleitung
muss
folgende
Angaben
enthalten:
DGT v2019
In
addition,
Member
States
as
well
as
air
navigation
service
providers
shall
provide
at
least
the
following
information:
Darüber
hinaus
legen
die
Mitgliedstaaten
und
die
Flugsicherungsorganisationen
mindestens
folgende
Angaben
vor:
DGT v2019
A
credit
rating
agency
shall
provide
ESMA
with
the
following
information
in
respect
of
each
member
of
its
senior
management:
Die
Ratingagenturen
übermitteln
der
ESMA
für
jedes
Mitglied
der
Geschäftsleitung:
DGT v2019
A
credit
rating
agency
shall
also
provide
ESMA
with
the
following
information:
Die
Ratingagenturen
übermitteln
der
ESMA
ferner:
DGT v2019
In
addition,
Member
States
concerned
shall
collect
and
provide
at
least
the
following
information:
Zusätzlich
erfassen
die
betreffenden
Mitgliedstaaten
mindestens
die
folgenden
Informationen
und
legen
diese
vor:
DGT v2019
In
addition,
Member
States
as
well
as
air
navigation
service
providers
shall
each
provide
at
least
the
following
information:
Darüber
hinaus
legen
die
Mitgliedstaaten
und
die
Flugsicherungsorganisationen
mindestens
folgende
Angaben
vor:
DGT v2019
The
applicant
shall
provide
the
following
information
on
its
activity:
Der
Antragsteller
teilt
zu
seiner
Tätigkeit
Folgendes
mit:
DGT v2019