Übersetzung für "Provide personal information" in Deutsch
Why
should
you
provide
Koelnmesse
with
personal
information?
Warum
sollten
Sie
Ihre
personenbezogenen
Daten
an
die
Koelnmesse
weitergeben?
ParaCrawl v7.1
Please
provide
your
personal
information
below
Bitte
geben
Sie
Ihre
persönlichen
Daten
unten
ein.
CCAligned v1
Minors
are
not
permitted
to
provide
personal
Information
without
parental
consent.
Minderjährigen
ist
es
nicht
gestattet
Daten
ohne
elterliche
Zustimmung
zur
Verfügung
zu
stellen.
CCAligned v1
We
do
not
provide
your
personal
information
to
other
third
parties,
period!
Wir
geben
keine
Ihrer
persönlichen
Daten
an
Drittpersonen
weiter,
Punkt!
CCAligned v1
Never
provide
personal
information
such
as
passport
numbers,
credit
cards
or
bank
account
details.
Geben
Sie
niemals
persönliche
Informationen
wie
Passnummern,
Kreditkarten
oder
Bankkontodaten
an.
CCAligned v1
If
the
user
of
the
website
is
requested
to
provide
personal
information:
Wenn
der
Benutzer
der
Website
um
die
Angabe
personenbezogener
Daten
gebeten
wird:
CCAligned v1
As
a
user,
you
provide
us
with
personal
information
through
the
following
channels:
Als
Nutzer
übermitteln
Sie
uns
persönliche
Informationen
über
die
folgenden
Kanäle:
CCAligned v1
Cookies
can
also
collect
and
provide
some
basic
personal
information
about
you.
Cookies
können
auch
persönliche
Informationen
über
Sie
sammeln
und
vorschlagen.
ParaCrawl v7.1
In
some
cases
we
may
ask
you
to
provide
personal
information.
Sie
werden
eventuell
um
die
Angabe
persönlicher
Informationen
gebeten.
ParaCrawl v7.1
For
security
purposes,
you
will
have
to
provide
some
personal
information.
Aus
Sicherheitsgründen
werden
Sie
dabei
um
die
Angabe
persönlicher
Daten
gebeten.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
provide
any
personal
information
that
we
collect
to
advertisers.
Wir
geben
keine
personenbezogenen
Informationen,
die
wir
erheben,
an
Werbetreibende
weiter.
ParaCrawl v7.1
When
you
use
our
Services,
you
will
be
asked
to
provide
Personal
Information.
Wenn
Sie
unsere
Dienste
nutzen,
werden
Sie
aufgefordert,
personenbezogene
Daten
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
necessary
to
provide
us
with
personal
information.
Es
ist
nicht
notwendig,
uns
persönliche
Daten
mitzuteilen.
ParaCrawl v7.1
In
parts
of
the
website
you
are
requested
to
provide
personal
information.
Eventuell
werden
Sie
auf
unserer
Website
um
persönliche
Daten
gebeten.
ParaCrawl v7.1
You
may
be
asked
to
provide
personal
information
to
the
web
sites.
Sie
werden
eventuell
um
die
Angabe
persönlicher
Informationen
gebeten.
ParaCrawl v7.1
You
are
not
obliged
to
provide
your
personal
information.
Sie
sind
nicht
verpflichtet,
Ihre
personenbezogenen
Daten
zur
Verfügung
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
The
accommodation
and
staff
do
not
provide
personal
information
to
other
guests.
Die
Unterkunft
und
das
Personal
liefern
keine
persönlichen
Informationen
an
andere
Gäste.
ParaCrawl v7.1
Always
verify
the
caller's
identity
before
you
provide
any
personal
information.
Überprüfen
Sie
immer
die
Identität
des
Anrufers,
bevor
Sie
persönliche
Daten
weitergeben.
ParaCrawl v7.1
You
may
choose
whether
or
not
to
provide
Personal
Information
to
Edisplay
S.r.l..
Sie
entscheiden,
ob
Sie
Ihre
persönlichen
Informationen
an
Edisplay
S.r.l.
ParaCrawl v7.1
On
our
website
you
may
be
asked
to
provide
the
following
personal
information:
Auf
unserer
Website
können
Sie
um
die
folgenden
personenbezogenen
Informationen
gebeten
werden:
CCAligned v1
Our
website
can
generally
be
used
without
having
to
provide
personal
information.
Die
Nutzung
unserer
Website
ist
regelmäßig
ohne
Angabe
personenbezogener
Daten
möglich.
CCAligned v1
We
may
ask
you
to
provide
Personal
Information
when
you:
Wir
können
Sie
auffordern,
persönliche
Informationen
anzugeben,
wenn
Sie:
CCAligned v1
Voluntarily:
please
provide
some
personal
information
for
survey
statistics
only.
Optional:
Bitte
geben
Sie
einige
statistische
Daten
für
die
Umfrage
an.
CCAligned v1