Übersetzung für "Provide inside" in Deutsch

He used a lawyer to periodically provide him with inside information.

The high chin protection and the soft collar inside provide additional protection in cold weather.

Seeking to provide full employment inside the region is naturally of the utmost importance.

To this end, to provide an inside support, the pipe is, for example, filled with sand.

The 37 bastions guard the fort and only two gates provide the access inside the fort.

To this end it is necessary to provide inside the vehicle body sufficient height for the connector mount 10 .

Three spacious bedrooms with bathrooms en suite also provide sufficient privacy inside the house.

The brown lining inside provide a soft and refined protection for up to three watches.

We provide electricity connection inside the tent.

The MT-Propeller natural composite blades provide significant inside and outside noise reduction.

Two motors inside provide the ideal performance balance, to get your body trembling.

This will definitely contribute to a more pleasant environment and will provide acoustic comfort inside the carriages.

It covers the provision of assistance to people fleeing Libya on the borders with Tunisia, Egypt and Algeria, support for the repatriation of third-country nationals to their countries of origin, the provision of assistance and humanitarian protection to people with refugee status who cannot go back to their countries - they have no countries to go to - and to Libyans fleeing Libya, the financing and prepositioning of emergency stocks to provide relief aid inside Libya, and the financing of medical supplies, emergency surgery and food assistance inside Libya, to be implemented as and when specific areas become accessible.

Substantial resources will be needed for the Union to play its full role in the world and to provide strong security inside and outside its borders.

This will provide relief inside and outside Syria, reducing pressure on its borders and in neighbouring countries.

Europe's agriculture proved long ago its ability to provide consumers inside and outside the Union with high-quality products at competitive prices.

These planar wall surfaces also make it possible to provide inside and/or outside chamfering or other machining, should such a shape modification be necessary or desired under specific operating conditions.

Admittedly, it is known from the prior art to provide the inside surfaces of cellulosic tubular food casings with a coating comprising a mineral oil (British Pat. No. 1,381,231) or a mixture of a water-soluble cellulose ether (U.S. Pat. No. 3,898,348), chemically modified starch, partially saponified polyvinyl alcohol or microcrystalline cellulose (U.S. Pat. No. 4,248,900) and a vegetable oil.

It is advantageous to provide, on the inside surfaces of the leg webs 9 facing the interior, lengthwise extending, raised and plane guiding or supporting webs 27 for the slide so that the slide is guided laterally and lateral heat transfer is possible also, which promotes rapid heat conduction and distribution (FIGS. 4, 5).

This makes it possible to adjust the flow of the treated salt to the exit of the rotary tubular kiln which is adaptable to the relevant process conditions also with regard to speed without having to provide costly devices inside the kiln for this purpose.

In order that not the entire backing roll or too large a partial space is subjected to a vacuum or compressed air, it should be advisable to provide inside the screening cover a ring which is subdivided into chambers, at least in partial regions.