Übersetzung für "Provide him" in Deutsch

It will provide him with a detailed route map of the next planned stage of the high-speed network.
Dadurch erhält er eine detaillierte Streckenkarte der nächsten geplanten Stufe des Hochgeschwindigkeitsschienennetzes.
WMT-News v2019

And He will provide him from (sources) he never could imagine.
Und beschert Unterhalt, von wo er damit nicht rechnet.
Tanzil v1

And will provide for him from where he never expected.
Und beschert Unterhalt, von wo er damit nicht rechnet.
Tanzil v1

And provide for him from where he does not reckon.
Und beschert Unterhalt, von wo er damit nicht rechnet.
Tanzil v1

And will provide for him from where he does not expect.
Und beschert Unterhalt, von wo er damit nicht rechnet.
Tanzil v1

The duty of any wife to any husband- to provide him with children.
Die Pflicht einer jeden Frau ihrem Mann gegenüber... ihm Kinder zu schenken.
OpenSubtitles v2018

Okay, okay, so we have to provide him with oral pleasure once a week.
Okay, wir müssen ihm einmal die Woche oral befriedigen.
OpenSubtitles v2018

Let him provide whatever you need.
Lassen Sie ihn "beistellen", was immer Sie brauchen.
OpenSubtitles v2018

He used a lawyer to periodically provide him with inside information.
Er benutzte einen Anwalt, der ihn regelmäßig mit Insiderinformationen versorgte.
OpenSubtitles v2018

I can provide for him quite well.
Ich kann ihn sehr gut ernähren.
OpenSubtitles v2018

Then we shall provide him with something a bit more... substantial.
Dann geben wir ihm etwas Substantielleres?
OpenSubtitles v2018

How will I provide for him?
Wie soll ich für ihn sorgen?
OpenSubtitles v2018

We're small souls, so we can't provide him much.
Wir haben kleine Seelen, also können wir ihm nicht viel bieten.
OpenSubtitles v2018

And you're going to continue to provide him with distractions, Doctor.
Und Sie werden ihn weiterhin ablenken.
OpenSubtitles v2018

It calls upon all Member States to provide him their full support in this regard.
Er fordert alle Mitgliedstaaten auf, ihm diesbezüglich ihre uneingeschränkte Unterstützung zu gewähren.
MultiUN v1

His scriptures prophesy that a child, on this night, will provide him flesh.
Die Schrift sagt, ein Kind wird ihm einen Körper geben.
OpenSubtitles v2018