Übersetzung für "Provide confidence" in Deutsch
We
will
treat
the
data
you
provide
in
strict
confidence.
Wir
werden
die
von
Ihnen
zur
Verfügung
gestellten
Daten
streng
vertraulich
behandeln.
CCAligned v1
Beautiful
teeth
provide
self-confidence.
Schöne
Zähne
geben
Ihnen
ein
gestärktes
Selbstbewußtsein.
CCAligned v1
They
provide
confidence,
stability,
and
the
best
experience
for
your
business.
Sie
sind
vertrauenswürdig,
stabil
und
bieten
Ihnen
ein
erstklassiges
Nutzererlebnis.
ParaCrawl v7.1
We
will
treat
the
data
you
provide
with
strict
confidence.
Wir
werden
die
von
Ihnen
zur
Verfügung
gestellten
Daten
streng
vertraulich
behandeln.
ParaCrawl v7.1
These
systems
provide
transparency
and
confidence
to
both
customers
and
consumers.
Es
schafft
Transparenz
und
Vertrauen
auf
Kunden-
und
auch
auf
Verbraucherseite.
ParaCrawl v7.1
The
independent
checks
performed
by
our
specialists
provide
you
with
confidence
for
your
external
audit.
Mit
den
unabhängigen
Prüfungen
unserer
Fachleute
erhalten
Sie
Sicherheit
für
Ihr
externes
Audit.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
because
they
can
provide
stability
and
confidence
in
life.
Vielleicht,
weil
sie
dem
Leben
Stabilität
und
Vertrauen
geben
können.
ParaCrawl v7.1
These
testimonials
will
provide
security
and
confidence
to
try
our
breast
enhancement
Products.
Sie
bieten
Sicherheit
und
Vertrauen,
ein
Grund
mehr,
unsere
Brustvergrößerungsprodukte
zu
probieren.
ParaCrawl v7.1
Our
products’
standout
features
empower
users
and
provide
them
with
confidence
in
the
security
of
their
data.
Unsere
Produkte
herausragende
Eigenschaften
befähigen
Anwender
und
ihnen
das
Vertrauen
in
die
Sicherheit
ihrer
Daten.
ParaCrawl v7.1
Precise
and
quality
printing,
large
production
capacity
and
highly
skilled
staff
provide
confidence
to
accept
any
challenges.
Präzision
und
Druckqualität,
hohe
Produktionskapazität
und
hochqualifizierte
Angestellte
geben
uns
Selbstvertrauen
bei
jeder
Herausforderung.
CCAligned v1
Institutional
guidelines
can
provide
orientation
and
confidence
on
the
topics
of
integrity
and
good
scientific
practice.
Institutionelle
Richtlinien
können
Orientierung
und
Sicherheit
zu
den
Themen
Integrität
und
gute
wissenschaftliche
Praxis
geben.
ParaCrawl v7.1
The
rapid
and
coordinated
development
and
deployment
of
short-range
radar
within
the
Community
requires
that
harmonised
radio
frequency
bands
be
available
without
delay
and
on
a
stable
and
permanent
basis,
so
as
to
provide
confidence
to
industry
to
make
the
necessary
investments.
Die
rasche,
koordinierte
Entwicklung
und
Verwendung
von
Kurzstreckenradar
in
der
Gemeinschaft
erfordert
die
umgehende
Verfügbarkeit
harmonisierter
Frequenzbänder
auf
einer
soliden,
langfristigen
Grundlage,
damit
die
Industrie
Vertrauen
fasst
und
die
notwendigen
Investitionen
vornimmt.
DGT v2019
The
rapid
and
coordinated
development
and
deployment
of
automotive
short-range
radar
within
the
Community
require
a
harmonised
radio
frequency
band
to
be
available
for
this
application
in
the
Community
without
delay
and
on
a
stable
basis,
in
order
to
provide
the
necessary
confidence
for
industry
to
make
the
necessary
investments.
Voraussetzung
für
die
schnelle
und
koordinierte
Entwicklung
und
Einführung
des
Kraftfahrzeug-Kurzstreckenradars
in
der
Gemeinschaft
ist
die
zügige
und
verlässliche
Bereitstellung
eines
harmonisierten
Funkfrequenzbands
für
diese
Anwendung
in
der
Gemeinschaft,
um
in
der
Industrie
das
nötige
Vertrauen
für
die
erforderlichen
Investitionen
zu
schaffen.
DGT v2019
Now
we
are
in
the
process
of
voting
through
a
system
that
will
provide
confidence
to
consumers
on
a
product-by-product
basis,
with
nutritional
and
health
claims
based
on
scientific
evidence.
Jetzt
sind
wir
dabei,
über
ein
System
abzustimmen,
mit
dem
die
Verbraucher
bei
jedem
Produkt
Vertrauen
haben
können,
wenn
die
nährwert- und
gesundheitsbezogenen
Angaben
wissenschaftlich
gesichert
sind.
Europarl v8
The
assurance
from
the
public
side
to
provide
stable
funding
on
a
long-term
basis
will
provide
additional
confidence.
Die
Zusicherung
der
öffentlichen
Hand,
langfristig
für
eine
stabile
Finanzierung
zu
sorgen,
wird
für
zusätzliches
Vertrauen
sorgen.
Europarl v8
This
framework
should
provide
confidence
to
investors
and
a
high
standard
for
the
EU,
to
help
parties
evaluate
the
risks
relating
to
securitisation
(both
within
and
across
products).
Dieser
Rahmen
dürfte
das
Vertrauen
der
Anleger
und
einen
hohen
Standard
in
der
EU
fördern,
um
die
Parteien
bei
der
Bewertung
von
Risiken
im
Zusammenhang
mit
Verbriefungen
(sowohl
bei
den
einzelnen
Produkten
als
produktübergreifend)
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018