Übersetzung für "Protection provision" in Deutsch

We thank God for you our supporters and for his continuous protection and provision.

Damage to an interest not having a legal provision protection.

Zettels may amend this data protection provision from time to time.

All information collected by us is subject to this data protection provision.

When choosing exhibitors, do you also consider ethical aspects such as working conditions, environmental protection and welfare provision?

If you use our website or online registration service, you agree to this data protection provision.

It would be interesting to know whether there is in the agreement a point on legal protection and provision of lawyer services?

I agree with the rapporteur's position that product safety rules should be updated and harmonised with the NLF in order to optimise consumer protection - through the provision of a quality product - and to ensure full transparency for producers.

In that document, trafficking was described as a real scourge within the European Union, and it was said that combating trafficking and exploitation must therefore become a priority for the future agenda of the European Union, first and foremost, through the adoption of all the urgent legislative measures needed to guarantee the full protection of and provision of assistance to victims.

The Commission is invited by the Council and the European Parliament to present the necessary legislative proposals amending the relevant data protection provision for the Schengen Convention if there are further substantial delays in implementing the SIS II that go beyond 2012.

This provision exceeds the level of protection for which provision is made in bilateral extradition agreements, given that it creates a general precondition for the result described and does not make the non-execution of the death penalty dependent upon the assurances of the Government of the United States of America in the case in question.

The reason I say this is that, from these points of view, consumers are afforded better protection where provision is made for the statements they make to be authenticated by a notary.

When you look down through the list of issues and areas that need to be covered, of course there are always difficulties that will arise, whether it is with regard to long-term unemployment, youth unemployment, female unemployment, social welfare provision, protection with regard to access to housing, access to education and training, or more recently the demographic situation and the pensions crisis that is looming before us.

These fundamental principles underpin all efforts to protect the displaced, and host countries must be supported in their efforts to provide protection through the provision of increased resources and assistance.

With a growing share of the world’s population – including many of the same people – feeling the effects of environmental degradation and climate change firsthand, finding solutions that simultaneously advance environmental protection, water provision, and health could not be more important.