Übersetzung für "Property lending" in Deutsch

The property lends itself perfectly as a private residence.
Das Anwesen eignet sich perfekt als Privatresidenz.
CCAligned v1

The property lends itself to various solutions:
Das Anwesen eignet sich für verschiedene Lösungen:
CCAligned v1

The property lends itself perfectly to be used as a private residence of great representation.
Das Anwesen eignet sich perfekt als private Residenz von großer Repräsentation.
CCAligned v1

The property lends itself perfectly to be used as a vacation home.
Das Anwesen eignet sich hervorragend als Ferienhaus genutzt werden.
CCAligned v1

The property lends itself both to hosting an elegant business accommodation and to being an exclusive private residence.
Das Anwesen eignet sich sowohl als elegante Geschäftsunterkunft als auch als exklusive Privatresidenz.
CCAligned v1

The property lends itself perfectly to be used both as a main residence or as a holiday residence.
Das Anwesen eignet sich hervorragend als Hauptwohnsitz oder als Ferienresidenz.
CCAligned v1

The property lends itself perfectly both as a private residence and as an accommodation facility.
Das Anwesen eignet sich perfekt sowohl als Privathaus als auch als Unterkunftseinrichtung.
CCAligned v1

The property lends itself to being lived both as a main residence and for tourist accommodation.
Das Anwesen eignet sich sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Touristenunterkunft.
CCAligned v1

The property lends itself perfectly as a very charming accommodation facility.
Das Anwesen eignet sich perfekt als eine sehr charmante Unterkunftseinrichtung.
CCAligned v1

The property lends itself to being a principal and representative residence.
Das Anwesen eignet sich als Haupt- und repräsentativer Wohnsitz.
CCAligned v1

Precisely these properties lend it its aesthetic appeal and its unmistakeable character.
Genau diese Eigenschaften verleihen ihm seine Ästhetik und seinen unverwechselbaren Charakter.
ParaCrawl v7.1

New materials and their exciting properties naturally lend themselves to new playing experiences.
Neue Materialien und deren spannende Eigenschaften sind natürlich sehr reizvoll für neue Spielerlebnisse.
ParaCrawl v7.1

This property lends itself to a spacious family home or as an excellent rental property.
Dieses Anwesen eignet sich für ein geräumiges Familienhaus oder als ausgezeichnetes Mietobjekt.
ParaCrawl v7.1

All concrete structures have exceptional technical properties and lend the bridge a breathtaking visual quality.
Die gesamte Betonstruktur besitzt herausragende technische Eigenschaften und verleiht der Brücke eine atemberaubende visuelle Qualität.
ParaCrawl v7.1

The property lends itself perfectly to be used as a private residence, both main and summer.
Das Anwesen eignet sich perfekt als private Residenz, sowohl Haupt- als auch Sommer.
CCAligned v1

The property lends itself perfectly to be lived as a main residence, convenient to services and at the same time representation.
Das Anwesen eignet sich perfekt als Hauptwohnsitz, bequem zu Diensten und gleichzeitig als Repräsentation.
CCAligned v1

Given the location this property lends itself perfectly as an investment to be put to income.
Aufgrund der Lage eignet sich diese Immobilie bestens als Investition, um sie zu verdienen.
CCAligned v1

The property, once revalued, lends itself to be used as a dwelling and as a receptive structure.
Die Immobilie, einmal aufgewertet, eignet sich als Wohnung und als aufnahmefähige Struktur.
CCAligned v1