Übersetzung für "Proper shoes" in Deutsch

Proper attire, including shoes and shirts, must be worn at all times.
Geeignete Kleidung und festes Schuhwerk sollten zu jeder Zeit getragen werden.
OpenSubtitles v2018

If you're going to play volleyball, you're going to need proper gym shoes.
Wenn Sie Volleyball spielen wollen, brauchen Sie die richtigen Schuhe.
OpenSubtitles v2018

These eyelets are found only with proper leather shoes.
Diese Ösen findet man nur bei richtigen Lederschuhen.
CCAligned v1

Proper walking shoes and general physical fitness are a requirement!
Festes Schuhwerk und gute Kondition sind Voraussetzung!
CCAligned v1

Having proper shoes for your special days should always be your priority.
Korrekte Schuhe für Ihre speziellen Tage zu haben sollte Ihre Priorität immer sein.
ParaCrawl v7.1

Always wear proper running shoes, and don't overdo the running.
Trage immer Laufschuhe und übertreibe es nicht mit dem Laufen.
ParaCrawl v7.1

Proper care of shoes will keep it for a long time.
Die richtige Pflege von Schuhen bleibt lange erhalten.
ParaCrawl v7.1

I have had from no coat, no proper shoes.
Ich habe ab keinen Mantel gehabt, auch keine richtigen Schuhe.
ParaCrawl v7.1

Wear proper shoes, warm clothes and carry a flash light.
Gutes Schuhwerk, warme Kleider und eine Taschenlampe werden empfohlen.
ParaCrawl v7.1

Comfort and health are two essential elements influencing your selection on the proper shoes.
Comfort und Gesundheit sind zwei wesentliche Elemente beeinflussen die Auswahl der richtigen Schuhe.
ParaCrawl v7.1

Her clothes no longer fit, and she did not have proper shoes to wear.
Ihre Sachen passen ihr nicht mehr, und sie hat auch keine vernünftigen Schuhe.
ParaCrawl v7.1

Wear safety gear such as gloves, proper shoes, kneepads, elbow pads, and wrist guards.
Tragen Sie Sicherheit Zahnrad wie Handschuhe, korrekte Schuhe, kneepads, Winkelstückauflagen und Handgelenkschutz.
CCAligned v1

Please keep in mind that you will visit a stable, so please wear proper shoes.
Bitte beachten Sie, dass Sie einen Stall besuchen, tragen Sie daher entsprechend geschlossenes Schuhwerk.
CCAligned v1

Access to the Gym is free of charge for all hotel guests, and requires proper sports shoes.
Der Zutritt zum Fitnessraum ist für alle Hotelgäste kostenfrei, geeignete Sportschuhe werden vorausgesetzt.
ParaCrawl v7.1

We were aware of snakes and that's why we were wearing long pants and proper shoes.
Wir waren uns der Schlangen bewusst und daher hatten wir lange Hosen und vernünftige Schuhe an.
ParaCrawl v7.1

So if you want to do as the locals do, wear proper shoes and tread loudly.
Halten Sie es wie die Einheimischen, tragen Sie feste Schuhe und treten Sie geräuschvoll auf.
ParaCrawl v7.1

It should of course have the proper equipment - sturdy shoes, sportswear and forget the cape.
Es sollte natürlich die richtige Ausrüstung - feste Schuhe, Sportkleidung und vergessen Sie den Umhang.
ParaCrawl v7.1

Classic, proper laced shoes are the perfect accessory for that both masculine and elegant look.
Klassische, korrekte Schnürer sind das perfekte Accessoire für diesen maskulinen und zugleich eleganten Look.
ParaCrawl v7.1

Prisoners have no proper shoes, socks, or gloves, and usually no spare clothes.
Die Gefangenen haben keine richtigen Schuhe, Socken oder Handschuhe und in der Regel keine Kleidung zum Wechseln.
Wikipedia v1.0

Prisoners had no proper shoes, socks, or gloves, and usually no spare clothes.
Die Gefangenen haben keine richtigen Schuhe, Socken oder Handschuhe und in der Regel keine Kleidung zum Wechseln.
WikiMatrix v1

With so many options on the market, finding the proper running shoes can be tough, especially for the rookie runners.
Bei der großen Auswahl auf dem Markt kann das Finden der richtigen Laufschuhe schwierig sein, besonders für Laufanfänger.
CCAligned v1