Übersetzung für "Proper clothing" in Deutsch

Why is this person without proper clothing?
Warum ist diese Person ohne angemesse Kleidung?
QED v2.0a
With proper clothing you can also run in winter.
Mit richtiger Bekleidung können Sie auch im Winter laufen gehen.
ParaCrawl v7.1
The fitness room may be used for own responsibility in proper sport clothing.
Der Fitnessraum kann für eigene Verantwortung, in angemessener Sportkleidung genutzt werden.
CCAligned v1
Proper clothing keeps your body and muscles warm and thus ready to perform.
Dank der passenden Kleidung bleiben Körper und Muskulatur warm und somit auch leistungsfähig.
ParaCrawl v7.1
Anyone doing research on viruses needs proper protective clothing.
Wer Viren erforscht, braucht die richtige Schutzkleidung.
ParaCrawl v7.1
At that time it was not so far away with proper motorcycle clothing.
Damals war es noch nicht so weit her mit richtiger Motorradkleidung.
ParaCrawl v7.1
Naturally, the proper clothing requirements of today’s expecting mothers are different.
Natürlich sind die richtige Kleidung Anforderungen der heutigen werdende Mütter anders.
ParaCrawl v7.1
Having the proper clothing can be a big boost.
Die passende Kleidung zu tragen, kann ein wichtiger Schub sein.
ParaCrawl v7.1
Hot, hot, hot The days are very hot and it is difficult to find the proper clothing to wear.
Die Tage sind wirklich heiß, und es ist schwierig die richtige Kleidung zu finden.
GlobalVoices v2018q4
Wear proper clothing a child in Egypt - it also does not hurt an adult.
Tragen Sie angemessene Kleidung ein Kind in Ägypten - es tut auch nicht weh ein Erwachsener.
ParaCrawl v7.1
Never touch cracked containers and spills before putting on proper protective clothing.
Berühren Sie niemals beschädigte Behälter und verschüttete Flüssigkeiten, bevor Sie geeignete Schutzkleidung anlegen.
ParaCrawl v7.1
The good news is that it can be hidden with the help of proper clothing.
Die gute Nachricht ist, dass dies mit Hilfe der richtigen Bekleidung verdeckt werden kann.
ParaCrawl v7.1
We had no proper clothing, no blankets, and the night air on the sea was bitter cold.
Wir hatten keine entsprechende Kleidung, keine Decken und die nächtliche Seeluft war bitterkalt.
ParaCrawl v7.1
In positive terms this means that children must have enough healthy food, proper clothing and proper housing but also adequate health care and a satisfactory degree of safety in traffic.
Im positiven Sinn bedeutet dies, daß Kinder über ausreichend gesunde Nahrung, anständige Kleidung, ein Dach über dem Kopf, aber auch über ausreichende ärztliche Betreuung und ein zufriedenstellendes Maß an Verkehrssicherheit verfügen müssen.
Europarl v8
Economic rights and their close links to other rights must not, however, be overlooked, above all at a time when more than a thousand million people in our world are deprived of adequate food, pure water, proper clothing, reasonable shelter, education and health-care.
Die wirtschaftlichen Rechte und deren enge Verbindung zu anderen Rechten dürfen jedoch nicht übersehen werden, insbesondere in einer Zeit, in der weltweit mehr als 1 Milliarde Menschen nicht ausreichend mit Nahrungsmitteln, sauberem Wasser, Kleidung, Unterkunft, Bildung und medizinischen Leistungen versorgt sind.
EUbookshop v2
The pants are easily washed off and double as snow pants in the winter with proper clothing underneath.
Die Hose lässt sich leicht abwaschen und im Winter mit passender Kleidung von Ulalü® als Schneehose einsetzen.
ParaCrawl v7.1
However in restaurants and public buildings, the Chileans put great emphasis on proper clothing.
In Restaurants, öffentlichen Gebäuden und im Arbeitsalltag legen die Chilenen aber großen Wert auf korrekte Kleidung.
ParaCrawl v7.1
I think every diver loves to dive all year round, but usually we are held back from the winter cold and then for several months remain "dry" out of the water instead stay "dry" underwater dive at any temperature, just choose the proper clothing to wear underneath your suit.
Ich denke, dass jeder Taucher gerne das ganze Jahr hindurch taucht, doch gewöhnlich werden wir von der Kälte im Winter davon abgehalten und bleiben deshalb für mehrere Monate auf dem "Trockenen", mit einem Trockentauchanzug können wir hingegen "trocken" unter Wasser bleiben und bei jeder Temperatur tauchen, man muss nur die geeignete Kleidung unter dem Tauchanzug auswählen.
ParaCrawl v7.1
Today he always hires for his groups a porter guide who has knowledge about the mountains, climbing techniques and high altitude sickness and who takes care of proper clothing and equipment of the porters.
Heute beschäftige er bei seinen Unternehmungen immer einen Träger-Führer, der über die Berge, Klettertechniken und die Höhenkrankheit Bescheid wisse und sich um die richtige Kleidung und Ausrüstung der Träger kümmere.
ParaCrawl v7.1
The prisoners were forced to build this camp, the barracks, and the watchtowers with their bare hands, without proper clothing and provided with only poor nutrition.
Dieses Lager, Baracken und Wachtürme, mussten die Häftlinge bei mangelnder Ernährung ohne geeignete Kleidung mit bloßen Händen aufbauen.
ParaCrawl v7.1
If you do not have the proper equipment or clothing, affordable options are available at the Ski Fair in November.
Wenn die passende Ausrüstung oder Kleidung fehlt, kann diese günstig auf der Skibörse im November erworben werden.
ParaCrawl v7.1
They often attend church looking like beach bums because they strongly rebel against wearing proper clothing.
Oft kommen sie in die Kirche und schauen wie Faulenzer am Strand aus, weil sie stark dagegen rebellieren, anständige Kleidung zu tragen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

the properly is proper with clothes on proper clothing
do properly cloth the cloth what is proper
no proper proper