Übersetzung für "Prominent among" in Deutsch

Prominent among these are ongoing monthly presentations by Klaus W. Eisenlohr.
Bedeutend unter diesen sind laufende monatliche Vorträge von Klaus W. Eisenlohr.
WikiMatrix v1

This is the reason why online casino gambling is so prominent among the players.
Dies ist der Grund, warum Online-Casinos ist so unter den Spielern etabliert.
ParaCrawl v7.1

Armani stands as a most prominent name among popular fashion brands today.
Armani steht heute als bekannteste Name unter den beliebtesten Fashion-Marken.
ParaCrawl v7.1

This fundamental difference in outlook among prominent historians has been too little discussed.
Dieser grundlegende Unterschied in Outlook unter prominenter Historiker wurde zu wenig diskutiert.
ParaCrawl v7.1

Even the nightingale has a prominent role among these impressions of Rome at night.
Sogar die Nachtigall feiert in diesen Impressionen des nächtlichen Roms einen prominenten Auftritt.
ParaCrawl v7.1

This disadvantaging in education is especially prominent among youths with Turkish and Serbian/Montenegrin citizenship.
Besonders ausgeprägt ist diese Bildungsbenachteiligung bei Jugendlichen mit türkischer sowie serbisch-montenegrinischer Staatsbürgerschaft.
ParaCrawl v7.1

There was simply no prominent personality among Kulam's inhabitants.
Unter den Bewohnern Kulams gab es keine solch herausragende Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1

This phenomenon was especially prominent among the Shiites.
Dieses Phänomen war bei den Schiiten besonders verbreitet.
ParaCrawl v7.1

Mr Wegner sought suitable candidates among prominent economists at other West German institutes.
Herr Wegner suchte geeignete Kandidaten unter prominenten Volkswirten an anderen Instituten aus Westdeutschland.
ParaCrawl v7.1

Cheese has a prominent place among the products of animal origin.
Unter den Erzeugnissen tierischen Ursprungs nimmt der Käse eine Vormachtstellung ein.
ParaCrawl v7.1

Prominent among these is the doctrine of human deification .
Prominent unter diesen ist die Lehre der Theosis oder der Gottwerdung des Menschen.
ParaCrawl v7.1

Eyes occupy the most prominent place among the five sensory organs of our body.
Augen besetzen den vorstehendsten Platz unter den fünf sensorischen Organen unseres Körpers.
ParaCrawl v7.1

Beautiful eyes are the most prominent jewels among the tresaure of your face.
Schöne Augen sind die vorstehendsten Juwelen unter dem tresaure deines Gesichtes.
ParaCrawl v7.1

This perspective has been prominent among Keynesian economists in the United States and the United Kingdom since 2008.
Diese Sicht ist unter keynesianischen Ökonomen in den USA und Großbritannien seit 2008 weit verbreitet.
News-Commentary v14