Übersetzung für "Project bid" in Deutsch
Dib
plans
to
put
the
project
out
to
bid
this
summer.
Dib
plant
das
Projekt
diesen
Sommer
auszuschreiben.
ParaCrawl v7.1
In
Brazil,
four
local
production
systems
have
combined
to
form
Project
Promos/Sebrae/BID,
based
on
the
example
of
Italy’s
industrial
districts.
Dem
Modell
der
italienischen
Industriedistrikte
folgend,
haben
sich
in
Brasilien
vier
lokale
Produktionssysteme
zum
Projekt
Promos/Sebrae/BID
zusammengetan.
News-Commentary v14
CONSTRUCTION
AND
CONTRACTING
INDUSTRIES
IFS
Applications
manage
the
entire
construction-
and
asset-lifecycle
project—bid,
estimate,
plan,
engineer,
procure,
materials
management
and
manufacture,
build
and
install,
commission,
maintain
and
service,
spares
and
supply
chain,
repair,
refurbish
and
disposal.
Mit
IFS
Applications
lässt
sich
der
gesamte
Industrie-
und
Anlagenlebenszyklus
von
Projekten
verwalten
–
angefangen
mit
Kostenvoranschlag
und
Angebot,
über
Entwicklung,
Beschaffung,
Materialverwaltung
und
Herstellung,
Bau
und
Installation,
Inbetriebnahme,
Wartung
und
Instandhaltung,
Ersatzteil-
und
Lieferkettensteuerung,
Reparatur,
Generalüberholung
und
Entsorgung.
ParaCrawl v7.1
The
current
winning
project
for
the
BID
Award
2014
-
BID
Nikolai
Quartier,
Hamburg
-
was
also
there
and
represented
by
Anne-Catherine
Caesar.
Dabei
war
auch
das
aktuelle
BID
Award
Gewinner-Projekt
von
2014,
vertreten
durch
Anne-Catherine
Caesar,
BID
Nikolai
Quartier,
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Architectural
firm
in
design
and
construction
of
houses
or
other
projects
level
bidding.
Architekturbüro
in
konstruktion
und
bau
von
häusern
oder
anderen
projekten
niveau
bieten.
ParaCrawl v7.1
Each
year
since
then,
ACTIRIS
has
drawn
up
various
Project
Proposal
Bids.
Seitdem
arbeitet
ACTIRIS
jedes
Jahr
verschiedene
Projektausschreibungen
aus.
ParaCrawl v7.1
However,
due
to
the
budget
available
for
the
project,
advertised
bidding
became
necessary.
Aufgrund
des
Budgets
in
diesem
Projekt
wurde
jedoch
eine
Ausschreibung
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Both
these
sites
allow
you
to
post
a
project
and
take
bids.
Beide
erlauben
Ihnen,
ein
Projekt
zu
posten
und
nehmen
Gebote.
ParaCrawl v7.1
472
offers
were
entered
into
the
auction,
and
352
projects
were
awarded
bids.
In
der
Auktion
wurden
472
Angebote
abgegeben
und
352
Projekte
erhielten
den
Zuschlag.
ParaCrawl v7.1
The
fourth
round
of
project
bids
for
the
NAMA
programme
was
launched
today.
Die
Ausschreibung
für
eine
vierte
Runde
des
NAMA-Programms
ist
heute
veröffentlicht
worden.
ParaCrawl v7.1
With
a
sophisticated
e-sourcing
tool,
expressive
bidding
projects
can
be
easily
created
and
evaluated
automatically
.
Mit
einem
hochentwickelten
E-Sourcing-Tool
lassen
sich
Expressive
Bidding
Projekte
ohne
großen
Aufwand
anlegen
und
automatisiert
auswerten.
ParaCrawl v7.1
Joint
Project
Proposal
Bids
(between
ACTIRIS
and
public
agencies
for
French-speaking
training
and
professional
development)
will
be
launched.
Gemeinsame
Projektausschreibungen
(zwischen
ACTIRIS
und
öffentlichen
Stellen
für
französischsprachige
Aus-
und
Weiterbildung)
wurden
lanciert
.
ParaCrawl v7.1
To
achieve
the
objectives
set
out
in
its
opinion,
the
EESC
suggests
targeted
EU
financing
and
national
subsidies
as
well
as
kick
starting
European
projects
through
competitive
bidding.
Um
die
in
seiner
Stellungnahme
aufgeführten
Empfehlungen
umzusetzen,
empfiehlt
der
EWSA,
gezielte
EU-Gelder
und
staatliche
Beihilfen
bereitzustellen
sowie
europäische
Projekte
durch
wettbewerbsfähige
Angebote
zu
lancieren.
TildeMODEL v2018
According
to
a
"joint
declaration"
signed
in
December
1998,
the
network
shall
contribute
to
strengthen
the
competitiveness
of
maritime
regions,
to
promote
the
common
interest
of
port
cities
in
Europe
and
to
develop
projects
and
submit
bids
for
funding
support
under
Community
programmes
(RECITE
II,
RAPHAEL.
Gemäß
einer
im
Dezember
1998
unterzeichneten
"Gemeinsamen
Erklärung"
soll
das
Netzwerk
dazu
beitragen,
die
Wettbewerbsfähigkeit
maritimer
Regionen
zu
stärken,
die
gemeinsamen
Interessen
der
europäischen
Hafenstädte
voranzubringen
sowie
Projekte
auszuarbeiten
und
Bewerbungen
für
die
finanzielle
Unterstützung
im
Rahmen
von
Gemeinschaftsprogrammen
einzureichen
(RECITE
II.
RAPHAEL.
EUbookshop v2
It
is
our
desire
to
not
only
offer
quality
lines
of
barges
for
sale,
but
to
give
you
prompt,
friendly
and
professional
service
throughout
your
project
planning,
bidding
and
construction.
Es
ist
unser
Wunsch,
bieten
nicht
nur
Qualität
Linien
Schiffe
zum
Verkauf,
aber
Sie
prompt
zu
geben,
freundlichen
und
professionellen
Service
in
Ihrer
Projektplanung,
Bieten
und
Bau.
CCAligned v1
He
was
in
charge
of
legal
advising
for
projects
and
bidding
processes
on
concessions
of
infrastructure
and
public
services,
as
well
as
in
privatization
processes,
such
as:
Mining
Projects,
Natural
Resources
(Regional
Gas
Pipelines),
Airports,
Ports,
Energy,
Roads,
Telecommunications,
Water
and
Sewage
Projects,
Hydro
energetic
and
Irrigation
Projects
(Olmos
y
Angostura),
projects
for
Local
and
Municipal
governments,
Agricultural
Projects,
Tourism
Projects,
Securities,
Aquaculture,
and
Forests
projects.
Er
war
verantwortlich
für
die
rechtliche
Beratung
von
Projekten
und
Bieterprozessen
für
Konzessionen
im
Bereich
Infrastruktur
und
öffentliche
Dienstleistungen
sowie
für
Privatisierungsprozesse
wie
Minenprojekte,
natürliche
Ressourcen
(regionale
Erdölleitungen),
Flughäfen,
Häfen,
Energie,
Strassen,
Trink-
und
Abwasseraufbereitungsprojekte,
Wasserkraft-
und
Bewässerungsprojekte
(Olmus
und
Angostura),
Projekte
für
Lokal-
und
Kommunalregierungen,
Landwirtschaftsprojekte,
Tourismusprojekte,
Wertpapiere,
Aquakultur-
und
Waldprojekte.
ParaCrawl v7.1
This
project
received
44
bids
from
talented
freelancers
with
an
average
bid
price
of
$45
USD
.
Dieses
Projekt
hat
44
Angebote
von
talentierten
Freelancern
mit
einem
durchschnittlichen
Angebotspreis
von
$45
USD
erhalten.
ParaCrawl v7.1