Übersetzung für "Progressive cavity pump" in Deutsch
A
rotor
is
the
key
component
of
a
progressive
cavity
pump.
Ein
Rotor
ist
das
Herzstück
einer
Exzenterschneckenpumpe.
ParaCrawl v7.1
Progressive
cavity
pump
stator
or
rotor
replaced
every
month.
Bei
Exzenterschneckenpumpen
musste
der
Stator
oder
der
Rotor
jeden
Monat
ausgewechselt
werden.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
manufacturer
no
other
progressive
cavity
pump
for
pressure
drainage
available
today
has
a
better
delivery
rate.
Derzeit
könne
laut
Hersteller
keine
andere
Exzenterschneckenpumpe
für
die
Druckentwässerung
eine
höhere
Förderleistung
vorweisen.
ParaCrawl v7.1
Bredel
hose
pumps
eliminate
the
rapid
wearing
of
rotors,
stators
and
seals
of
progressive
cavity
and
other
pump
types
Bei
Bredel
Schlauchpumpen
gibt
es
keinen
schnellen
Verschleiß
der
Rotoren,
Statoren
und
Dichtungen
wie
in
Exzenterschneckenpumpen
und
anderen
Pumpentypen.
ParaCrawl v7.1
This
can
cause
rapid
wearing
of
rotors,
stators
and
seals
of
progressive
cavity
and
other
pump
types.
Dies
kann
zu
einem
schnellen
Verschleiß
der
Rotoren,
Statoren
und
Dichtungen
in
Exzenterschneckenpumpen
und
anderen
Pumpentypen
führen.
ParaCrawl v7.1
Highly
viscous
and
high
solids
content
of
product
used
in
pulp
and
paper
plants
can
damage
or
even
destroy
diaphragm,
lobe,
progressive
cavity
and
other
pump
types,
resulting
in
costly
plant
downtime.
Die
in
der
Zellstoff-
und
Papierherstellung
verwendeten
Produkte
sind
hoch
viskos
und
haben
einen
hohen
Feststoffanteil.
Sie
können
Membran-,
Drehkolben-,
Exzenterschneckenpumpen
sowie
andere
Pumpentypen
beschädigen
oder
sogar
zerstören
und
kostspielige
Ausfallzeiten
verursachen.
ParaCrawl v7.1
The
heart
of
the
barrel
emptying
system
is
a
volumetrically
conveying
NEMO
progressing
cavity
pump.
Das
Herz
der
Behälterentleerung
ist
eine
volumetrisch
fördernde
NEMO
Exzenterschneckenpumpe.
ParaCrawl v7.1
The
NEMO®
Progressing
Cavity
Pump
in
FSIP®
design
is
available...
Die
NEMO®
Exzenterschneckenpumpe
in
FSIP®
ist
verfügbar...
ParaCrawl v7.1
Wangen
Pumpen
is
a
leader
when
it
comes
to
the
quality
of
progressing
cavity
pumps
and
twin
screw
pumps.
Wangen
Pumpen
ist
einer
der
Qualitätsführer
für
Exzenterschnecken-
und
Schraubenspindelpumpen
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Progressive
cavity
pumps
are
becoming
increasingly
popular
in
the
pharmaceutical
industry.
Exzenterschneckenpumpen
erfreuen
sich
in
der
pharmazeutischen
Industrie
immer
größerer
Beliebtheit.
ParaCrawl v7.1
Progressive
cavity
pumps
cannot
run
dry,
for
more
than
a
few
seconds.
Exzenterschneckenpumpen
können
nicht
länger
als
einige
Sekundentrocken
laufen.
ParaCrawl v7.1
Rotary
lobe,
progressive
cavity,
and
peristaltic
pumps
were
being
used
to
pump
abrasive
slurries.
Drehkolben-,
Exzenterschnecken-
und
Schlauchpumpen
wurden
eingesetzt,
um
abrasive
Schlämme
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
Allweiler
is
one
of
the
few
manufacturers
that
produce
every
part
of
its
progressing
cavity
pumps
at
its
own
plants
in
Germany.
Allweiler
produziert
als
einer
der
wenigen
Hersteller
alle
Teile
seiner
Exzenterschneckenpumpen
selbst
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Picture:
The
high
suction
performance
of
the
progressing
cavity
pump
also
enables
reliable
conveyance
in
a
vertical
position.
Bild:
Durch
die
hohe
Saugleistung
der
Exzenterschneckenpumpe
kann
auch
in
der
Vertikalen
zuverlässig
gefördert
werden.
ParaCrawl v7.1
Progressive
cavity
pumps
are
designed
for
dosing
low
to
high-viscosity
and
paste-like
media.
Die
Exzenterschneckenpumpe
eignet
sich
prinzipiell
für
die
Dosierung
von
niedrig-
bis
hochviskosen
und
pastösen
Medien.
ParaCrawl v7.1
Producers
in
the
food
and
beverage
industry
can
choose
from
a
range
of
sanitary
progressing
cavity
pumps
and
sanitary
twin
screw
pumps
for
safely
conveying
liquid
to
solid
or
chunky
foods.
Produzenten
der
Lebensmittel-
und
Getränkeindustrie
können
auswählen
aus
einem
Programm
an
hygienegerechten
Exzenterschnecken-
und
Schraubenspindelpumpen
zur
sicheren
Förderung
von
flüssigen
bis
festen
oder
stückigen
Lebensmitteln.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
test
stands'
design,
both
horizontal
and
vertical
centrifugal
pumps
with
high
flow
rates
as
well
as
submersible
motor
pumps,
piston
and
progressive
cavity
pumps
can
be
run.
Die
Prüffelder
sind
so
konzipiert,
dass
horizontale
und
vertikale
Kreiselpumpen
mit
großer
Fördermenge
ebenso
wie
Tauchmotorpumpen,
Kolbenpumpen
oder
Exzenterschneckenpumpen
geprüft
werden
können.
ParaCrawl v7.1
NEMO
Progressing
Cavity
Pumps
can
be
used
in
any
area
of
industry
where
a
great
variety
of
different
substances
must
be
pumped
or
very
precisely
dosed.
Die
NEMO
Exzenterschneckenpumpe
kann
in
allen
Industriebereichen
eingesetzt
werden,
wo
sehr
unterschiedliche
Medien
gepumpt
oder
sehr
genau
dosiert
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
Our
solutions
may
include
a
combination
of
progressive
cavity
pumps,
AODD
pumps,
hose
pumps,
mixers,
filters,
grinders
and
munchers.
Unsere
Lösungen
können
sowohl
Exzenterschnecken-,
Druckluftmembran-
oder
Schlauchpumpen,
als
auch
Mischer,
Filter,
Mühlen
und
Muncher
beinhalten.
ParaCrawl v7.1
The
special
conveying
technology
of
the
progressing
cavity
pump
ensures
that
the
fruit
pulp
is
not
crushed
any
further
and
that
the
pips
do
not
break
up
in
this
type
of
application.
Die
besondere
Fördertechnik
der
Exzenterschneckenpumpe
gewährleistet
bei
dieser
Art
der
Anwendung,
dass
der
Fruchtbrei
nicht
weiter
zerdrückt
oder
gar
die
enthaltenen
Kerne
zerstört
werden.
ParaCrawl v7.1
For
areas
in
which
progressive
cavity
pumps
are
now
preferably
used,
smartec
offers
its
users
a
high
level
of
occupational
safety
with
low
maintenance
costs.
Für
Bereiche,
in
denen
heute
vorzugsweise
Exzenterschneckenpumpen
eingesetzt
werden,
bietet
die
smartec
ihren
Verwendern
hohe
Betriebssicherheit
bei
niedrigen
Instandhaltungskosten.
ParaCrawl v7.1
A
Mono
Compact
C
progressing
cavity
pump
provided
by
NOV
has
been
specified
as
a
replacement
for
a
previous
Mono
pump
that
had
operated
without
any
problems
for
over
30
years.
Eine
von
NOV
bereitgestellte
Mono
Compact
C
Exzenterschneckenpumpe
wurde
als
Ersatz
für
eine
vorherige
Mono
Pumpe
spezifiziert,
die
über
30
Jahre
lang
problemlos
betrieben
wurde.
ParaCrawl v7.1
Positive
displacement
pump
technology,
particularly
in
the
form
of
the
Nemo
progressing
cavity
pumps
from
Netzsch,
can
be
used
to
avoid
such
effects.
Um
derartige
Effekte
zu
vermeiden,
bietet
sich
die
Verdrängerpumpentechnologie
an,
insbesondere
in
Form
der
Nemo
Exzenterschneckenpumpen
von
Netzsch.
ParaCrawl v7.1