Übersetzung für "Profound understanding" in Deutsch
It
is
a
philosophical
choice
profound
understanding
of
the
universe.
Es
ist
eine
philosophische
Wahl‚
tiefes
Verständnis
des
Universums.
OpenSubtitles v2018
Religions
have
a
profound
understanding
of
guilt,
forgiveness
and
reconciliation.
Religionen
bewahren
ein
tiefes
Wissen
um
Schuld,
Vergebung
und
Versöhnung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
he
quickly
developed
a
profound
understanding
of
the
basic
idea
behind
our
project.
Zudem
entwickelte
er
sehr
rasch
ein
fundiertes
Verständnis
für
die
Grundidee
unseres
Projektes.
CCAligned v1
We
are
characterized
by
a
profound
understanding
of
the
needs
of
pets
and
their
owners.
Uns
zeichnet
ein
tiefgreifendes
Verständnis
der
Bedürfnisse
von
Heimtieren
und
Ihren
Besitzern
aus.
ParaCrawl v7.1
The
aim
is
acquiring
a
more
profound
physical
understanding
of
these
processes.
Ziel
ist
es,
ein
vertieftes
physikalisches
Verständnis
dieser
Prozesse
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
he
also
has
a
profound
commercial
understanding
through
his
studies
in
Economics.
Zudem
bringt
er
als
diplomierter
Wirtschaftswissenschaftler
kaufmännisches
Verständnis
mit.
ParaCrawl v7.1
Anyone
who
wants
to
delve
deeper
will
also
come
to
a
more
profound
understanding.
Wer
tiefer
einzudringen
sucht,
der
wird
auch
zu
tieferer
Erkenntnis
gelangen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
have
a
unique
and
profound
understanding
of
the
heat
press
machine
industry.
Daher
haben
wir
ein
einzigartiges
und
tiefes
Verständnis
der
Wärmepressmaschinenindustrie.
CCAligned v1
His
recipe
for
success
is
founded
on
a
profound
understanding
of
music
itself.
Sein
Erfolgsrezept
gründet
auf
einem
tiefschürfenden
Verständnis
der
Musik
an
sich.
ParaCrawl v7.1
Our
analysts
have
a
profound
understanding
of
key
markets
and
their
structures.
Unsere
Analysten
haben
ein
tiefes
Verständnis
von
Märkten
und
Strukturen.
CCAligned v1
Thus
you
can
repeatedly
listen
to
the
messages
to
gain
a
more
profound
understanding.
So
können
Sie
die
Botschaften
zum
tieferen
Verständnis
immer
wieder
anhören.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
profound
understanding
of
business.
Wir
haben
ein
fundiertes
Verständnis
Ihrer
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Or
if
we
even
don't
have
such
a
profound
understanding
of
voidness?
Oder
wenn
wir
noch
nicht
einmal
ein
besonders
tiefes
Verständnis
der
Leerheit
haben?
ParaCrawl v7.1
The
goal
is
to
gain
a
profound
physical
understanding
of
the
essential
processes.
Ziel
ist
es,
ein
vertieftes
physikalisches
Verständnis
der
wesentlichen
Vorgänge
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
She
had
a
profound
understanding
of
how
our
organizational
functioning
corresponds
to
our
revolutionary
purpose.
Sie
hatte
ein
tiefgehendes
Verständnis
davon,
dass
unser
organisatorisches
Funktionieren
unserem
revolutionären
Zweck
entspricht.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
do
this,
we
must
gain
a
profound
understanding
of
the
complex
environmental
processes
that
contribute
to
climate
change.
Voraussetzung
dafür
ist
ein
tiefgreifendes
Verständnis
der
komplexen
Umweltprozesse,
die
zum
Klimawandel
beitragen.
ParaCrawl v7.1
The
pictures
that
Fudong
develops
testify
to
a
profound
understanding
of
pictorial
composition.
Die
Bilder,
die
Fudong
entwickelt,
zeugen
von
einem
tiefen
Verständnis
von
Bildkomposition.
ParaCrawl v7.1
Derivatives
trading
requires
a
profound
knowledge
and
understanding
of
options
and
futures.
Der
Handel
mit
Derivaten
erfordert
fundiertes
Wissen
und
Verständnis
der
Wesensmerkmale
von
Optionen
und
Futures.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
appreciate
our
competence,
reliability,
our
pragmatism
and
our
profound
business
understanding.
Unsere
Kunden
schätzen
unsere
Kompetenz,
Verlässlichkeit,
unseren
Pragmatismus
und
unser
tiefgreifendes
Geschäftsverständnis.
CCAligned v1