Übersetzung für "Professional technician" in Deutsch
Equipped
with
professional
technician
and
advanced
processing
equipment.
Ausgestattet
mit
professionellen
Techniker
und
fortschrittliche
Verarbeitungsgeräte.
CCAligned v1
Make
sure
your
brewery
system
is
designed
by
professional
technician.
Stellen
Sie
sicher,
dass
Ihre
Brauerei-System
von
professionellen
Techniker
konzipiert.
CCAligned v1
Or
are
you
a
professional
model
railway
technician
working
on
demanding
conversions
of
locomotives
and
wagons?
Oder
arbeiten
Sie
als
Modelleisenbahner
Profi
an
anspruchsvollen
Umbauten
von
Loks
und
Wagen?
ParaCrawl v7.1
Palmary
founded
in1998,
consisting
of
a
highly
experienced
&
professional
technician
team.
Palmary
gegründet
in1998,
die
aus
einem
sehr
erfahrenen
und
professionellen
Techniker-Team.
ParaCrawl v7.1
The
foster-father,
Gerhard
Lichtenauer,
in
the
main
professional
technician,
also
has
a
professional
training
in
nursing.
Der
Pflegevater,
Gerhard
Lichtenauer,
im
Hauptberuf
Techniker,
hat
auch
eine
Fachausbildung
in
Pflege.
ParaCrawl v7.1
Same
time,
I
don't
want
to
remiss
to
praise
the
work
of
your
professional
technician!
Gleichzeitig
möchte
ich
es
aber
auch
nicht
versäumen,
die
professionelle
Arbeit
Ihres
Technikers
zu
loben!
ParaCrawl v7.1
For
a
professional
installation,
a
technician
will
come
to
the
residence
in
about
4
weeks.
Für
eine
professionelle
Installation,
eine
Techniker
in
der
Anlage
in
etwa
4
Wochen
kommen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
between
1998
and
2002
the
numbers
of
both
women
and
men
employed
as
scientists
and
engineers
(S
&
E)
and
HRSTC
(people
working
in
professional
or
technician
posts
who
are
also
educated
at
the
tertiary
level)
increased
in
most
countries
and
overall.
Allerdings
war
zwischen
1998
und
2002
in
den
meisten
Ländern
und
insgesamt
sowohl
bei
Frauen
als
auch
bei
Männern
ein
Anstieg
der
Zahl
der
als
Wissenschaftler
und
Ingenieure
(W
&
I)
und
HRSTC
(Personen,
die
in
einem
wissenschaftlichtechnischen
Beruf
tätig
sind
und
einen
Studiengang
des
Tertiärbereichs
abgeschlossen
haben)
Beschäftigten
zu
verzeichnen.
EUbookshop v2
Not
everyone
employed
in
a
hightech
sector
counts
as
human
resources
in
a
science
and
technology
occupation
(HRSTO)
or,
in
other
words,
as
employed
as
a
professional
or
technician.
Nicht
alle
in
einem
Spitzentechnologiesektor
beschäftigten
Personen
gelten
als
Humanressourcen
in
Wissenschaft
und
Technik
(human
resources
in
a
science
and
technology
occupation
-
HRSTO)
oder
mit
anderen
Worten
als
in
wissenschaftlichtechnischen
Berufen
tätig.
EUbookshop v2
In
terms
of
levels
of
education,
the
2004
labour
force
survey
(Amigo,third
quarter)
showed
that
around
half
of
Romanians
aged
25
to
34
had
aqualification
at
the
current
Level
3
(high
school)
or
above,
whereas
occupations
demanding
this
level
of
attainment
(professional,
managerial,
technician
or
administrative
staff)
accounted
for
only
around
half
the
employees.
Was
das
Bildungsniveau
anbelangt,
so
ergabdie
Arbeitskräfteerhebung
2004
(Amigo,
3.
Quartal),
dass
rund
die
Hälfteder
Rumänen
im
Alter
zwischen
25
und
34
Jahren
einen
Bildungsabschlussder
derzeitigen
Stufe
3
(Sekundarstufe
II)
oder
höher
hatte,
während
die
Zahl
der
Beschäftigten
in
den
Berufen,
für
die
dieses
Bildungsniveau
erforderlich
ist
(Wissenschaftler,
Führungskräfte,
Techniker
und
Verwaltungsfachkräfte),
lediglich
rund
die
Hälfte
aller
Beschäftigten
ausmachte.
EUbookshop v2
There
is
a
more
than
one
hundred
persons
team
of
engineering
construction,
management
and
operation
including
project
manager,
national
certified
architect
and
professional
welding
technician.
Es
gibt
ein
Team
von
mehr
als
einhundert
Personen
aus
Konstruktion,
Management
und
Betrieb,
darunter
Projektmanager,
staatlich
geprüfter
Architekt
und
professioneller
Schweißtechniker.
ParaCrawl v7.1
Rips
and
holes
larger
than
one
inch
in
the
air
chambers,
or
those
within
two
inches
of
a
seam,
should
be
repaired
with
internal
and
external
patches
by
a
professional
repair
technician
at
a
certified
repair
facility.
Risse
und
Löcher
größer
als
ein
Zoll
in
der
Luft
Kammern
oder
die
innerhalb
von
zwei
Zoll
von
einer
Naht,
sollte
repariert
werden
mit
internen
und
externen
Patches
von
einem
professionellen
Reparatur-Techniker
in
einem
zertifizierten
Reparatur
Einrichtung.
ParaCrawl v7.1
The
stable
speaker
stand
is
an
ideal
solution
for
the
ambitious
solo
entertainer
or
professional
event
technician.
Der
stabile
Boxenständer
ist
daher
für
den
ambitionierten
Alleinunterhalter
als
auch
für
den
professionellen
Veranstaltungstechniker
eine
ideale
Lösung.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
have
access
to
speak
a
professional
rental
technician
who
can
answer
questions
on
scooter
use
and
recommend
fun
places
to
visit.
Sie
werden
auch
Zugang
haben,
um
einen
professionellen
Miettechniker
zu
sprechen,
der
Fragen
auf
Rollergebrauch
beantworten
kann
und
lustige
Orte
empfiehlt,
um
zu
besuchen.
ParaCrawl v7.1
Gerd,
a
passionate
sailor
and
highly
professional
technician,
helped
us
set
up
and
update
correctly
our
SSB
radio.
Gerd
ein
Vollblutsegler
und
Profi
in
allen
technischen
Belangen,
hat
uns
sehr
dabei
geholfen
die
Funkanlage
SSB
zu
konfigurieren
und
Instand
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Peter
"
Colonel
Harti"
Harte,
born
1958,
brought
along
years
of
experience
as
a
professional
sound
technician,
when
he
joined
the
band
in
1991.
Peter
“
Colonel
Harti
“
Harte,
geboren
1958,
brachte
bereits
bei
seinem
Einstieg
1991
als
Tontechniker
bei
der
Blues
Company
langjährige
Erfahrungen
als
professioneller
Sounddesigner
mit.
ParaCrawl v7.1
Please
request
the
assistance
of
a
professional
technician
or
call
one
of
our
service
points
if
you
would
like
to
connect
the
cable!
Suchen
Sie
einen
professionellen
Techniker
oder
rufen
Sie
einen
unserer
Servicestützpunkte
an,
wenn
Sie
das
Kabel
verbinden
möchten!
ParaCrawl v7.1
The
machine
has
one
year
warranty
and
free
lifetime
maintenance,we
have
professional
English
technician
only
serving
you.
Die
Maschine
hat
ein
Jahr
Garantie
und
kostenlose
lebenslange
Wartung,
wir
haben
professionelle
Englisch
Techniker
nur
für
Sie.
CCAligned v1