Übersetzung für "Production on demand" in Deutsch
We
will
send
you
a
CD
of
the
production
on
demand.
Auf
Anfrage,
senden
wir
gerne
eine
CD
der
Produktion
zu.
ParaCrawl v7.1
Figures
on
production
and
demand
are
given
for
each
world
region.
Für
jede
Region
der
Welt
werden
Produktions-
und
Verbrauchszahlen
angegeben.
ParaCrawl v7.1
Our
individual
production
on
the
clients
demand
makes
it
possible
for
you
to
create
your
ownTIMEKEEPER
watch.
Unsere
individuelle
Fertigung
auf
Kundenwunsch
macht
es
Ihnen
möglich
Ihre
eigeneTimekeeper
Uhr
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
A
thermal
transfer
printable
polyester,
Durafol®
enables
the
production
of
on-demand
high
performance
variably
printed
labels.
Die
thermotransfer
bedruckbare
Polyesterfolie
Durafol®
ermöglicht
die
Produktion
von
variablen,
bedruckten
Etiketten
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
the
existence
of
quotas,
potato
starch
production
exceeds
demand
on
the
European
market
with
the
result
that
we
have
to
export
about
40%
of
our
production
into
the
world
market,
usually
with
the
benefit
of
export
refunds.
Trotz
des
Bestehens
von
Kontingenten
übersteigt
die
Kartoffelstärkeerzeugung
die
Nachfrage
auf
dem
europäischen
Markt,
mit
dem
Ergebnis,
dass
wir
etwa
40
%
unserer
Produktion
auf
den
Weltmarkt
exportieren
müssen,
in
der
Regel
mit
dem
Vorteil
von
Ausfuhrerstattungen.
Europarl v8
These
parties
claimed
that
there
was
an
impact
of
these
different
production
methods
on
the
demand
and
prices
in
the
USA
market,
which
should
be
taken
into
consideration.
Die
Untersuchung
ergab
außerdem,
dass
das
Produktionsverfahren
keinen
Einfluss
auf
die
Nachfrage
und
die
Preise
hatte.
DGT v2019
"Pull
flows"
can
be
defined
as
"production
on
demand"
or
just
in
time
production
processes
with
new
forms
of
co-operation
between
manufacturers
and
their
partners
across
supply
chains.
Fließproduktion
lässt
sich
als
„Herstellung
bei
Bedarf"
beschreiben
oder
als
„just
in
time"
Produktionsverfahren
mit
neuen
Formen
der
Zusammenarbeit
zwischen
Herstellern
und
ihren
Partnern
in
der
Lieferkette.
TildeMODEL v2018
Alongside
more
structured
professional
structures
of
production
and
distribution
familiar
to
traditional
media,
the
distinctive
feature
of
the
Internet
will
remain
the
possibility
for
atomised
production,
reinforced
by
ways
of
ensuring
secrecy
and
production
of
video-on-demand;
Neben
den
im
Geschäftsleben
gängigeren
Produktions-
und
Verteilungsweisen,
mit
denen
wir
bei
herkömmlichen
Medien
vertraut
sind,
bleibt
herausragendes
Merkmal
des
Internet
die
Möglichkeit
zur
Einzelherstellung,
wozu
noch
Möglichkeiten
zur
Sicherstellung
der
Geheimhaltung
und
zur
Herstellung
von
Videos
auf
Abruf
gehören.
TildeMODEL v2018
These
services
save
time
and
money
because
customers
do
not
need
to
store
our
components
in-house
and
can
request
the
production
on
demand,"
said
Gael
Grenat,
global
product
manager
for
TE's
ENTRELEC
products.
Diese
Ausführungen
sparen
Zeit
und
Geld,
da
die
Kunden
unsere
Komponenten
nicht
selbst
lagern
müssen,
sondern
deren
Herstellung
in
Auftrag
geben
können,
sobald
sie
diese
benötigen",
sagt
Gael
Grenat,
Global
Product
Manager
für
die
ENTRELEC-Produkte
von
TE.
ParaCrawl v7.1
There
is
scarcely
any
other
technology
that
combines
brilliant
colours,
wonderful
designs
and
production
on
demand
with
low
resource
utilisation.
Kaum
eine
andere
Technologie
vereint
also
strahlende
Farben,
traumhafte
Designs,
Produktion
„on
demand“
mit
einem
geringen
Ressourcenverbrauch.
ParaCrawl v7.1
Preferably,
this
involves
digital
print
data
being
supplied
by
a
wide
variety
of
sources
to
a
wide
variety
of
production
locations
on
demand,
for
example
via
the
telephone
network.
Vorzugsweise
werden
dabei
digitale
Druckdaten
von
verschiedensten
Quellen
an
die
verschiedensten
Produktionsorte
auf
Abruf
beispielsweise
über
das
Telefonnetz
geliefert.
EuroPat v2
Thanks
to
this
production
on
demand,
we
are
able
to
deliver
high
quality
diamond
jewellery
at
an
exceptional
price/quality
ratio.
Dank
dieser
Produktion
auf
Nachfrage,
sind
wir
in
der
Lage,
qualitativ
hochwertigen
Schmuck
zu
einem
außergewöhnlichen
Preis-/Qualitätsverhältnis
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
By
working
with
our
manufacturing
partners
to
base
our
production
on
demand,
we
remain
in
good
financial
health
while
having
the
flexibility
to
incorporate
forward-looking
technology
solutions
into
our
products.
Durch
eine
auftragsgemäße
Produktion
unserer
Hersteller
bleiben
wir
ein
finanziell
gesundes
Unternehmen
und
behalten
eine
hohe
Flexibilität
bei,
um
jederzeit
zukunftsorientierte,
innovative
Lösungen
in
unsere
Module
einbinden
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Successive
reforms
mean
that
farmers
now
base
their
production
decisions
on
market
demand,
rather
on
decisions
taken
in
Brussels.
Verschiedene
Reformen
haben
dazu
geführt,
dass
die
Landwirte
ihre
Produktionsentscheidungen
heute
an
der
Marktnachfrage
ausrichten,
und
nicht
an
Förderbeschlüssen
aus
Brüssel.
ParaCrawl v7.1
The
subsequent
dyeing
can
be
done
in
thousands
of
different
melange
tones
according
to
the
customer’s
specific
needs
and
so
allows
a
fast
and
flexible
reaction
to
orders
as
well
as
production
on
demand
–
even
of
small
melange
lots.
Die
nachträgliche
Färbung
kann
in
tausenden
verschiedenen
Melangetönen
ganz
nach
Kundenwunsch
erfolgen
und
erlaubt
eine
schnelle
und
flexible
Reaktion
auf
Aufträge
und
eine
Produktion
–
auch
von
kleinen
Buntmelangemengen
-
auf
Abruf.
ParaCrawl v7.1
Print
service
-
on
demand
As
an
industrial
partner
for
digital
production,
voxeljet
offers
on-demand
production
of
moulds
and
models
worldwide.
Druck-Service
–
On
demand
Als
Industrie-Partner
für
digitale
Produktion
bietet
voxeljet
weltweit
die
on
demand
Fertigung
von
Formen
und
Modellen
an.
ParaCrawl v7.1
Because
of
this
production
on
demand,
BAUNAT
is
able
to
deliver
high
quality
diamond
jewellery
at
an
exceptional
price/quality
ratio.
Aufgrund
dieser
Produktion
auf
Nachfrage
ist
BAUNAT
in
der
Lage,
qualitativ
hochwertigen
Diamantschmuck
zu
einem
außergewöhnlichen
Preis-
/
Qualitätsverhältnis
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
These
services
save
time
and
money
because
customers
do
not
need
to
store
our
components
in-house
and
can
request
the
production
on
demand,”
said
Gael
Grenat,
global
product
manager
for
TE’s
ENTRELEC
products.
Diese
Ausführungen
sparen
Zeit
und
Geld,
da
die
Kunden
unsere
Komponenten
nicht
selbst
lagern
müssen,
sondern
deren
Herstellung
in
Auftrag
geben
können,
sobald
sie
diese
benötigen",
sagt
Gael
Grenat,
Global
Product
Manager
für
die
ENTRELEC-Produkte
von
TE.
ParaCrawl v7.1