Übersetzung für "Production demand" in Deutsch
The
capacity
utilisation
rate
mirrors
the
decline
in
production
and
demand.
Die
Kapazitätsauslastung
spiegelt
den
Produktions-
und
Nachfragerückgang
wider.
DGT v2019
Moreover,
the
company's
organisational
structure
did
not
enable
it
to
tailor
production
to
demand.
Außerdem
ermöglichte
die
Organisationsstruktur
des
Unternehmens
keine
nachfragegerechte
Produktion.
DGT v2019
The
objective
of
this
system
is
the
adaptation
of
production
to
market
demand.
Die
Regelung
dient
der
Anpassung
der
Erzeugung
an
die
Marktnachfrage.
TildeMODEL v2018
The
difference
between
EU
production
and
demand
is
covered
by
imports.
Die
Differenz
zwischen
Erzeugung
und
Nachfrage
in
der
EU
wird
durch
Einfuhren
gedeckt.
TildeMODEL v2018
Production
of
and
demand
for
fruit
and
vegetables
is
unpredictable.
Bei
der
Erzeugung
und
Nachfrage
von
Obst
und
Gemuese
bestehen
Unsicherheiten.
TildeMODEL v2018
The
main
idea
is
to
make
use
of
all
types
of
relevant
information,
especially
-
trend
analyses
for
variables
determining
developments
in
production,
income
and
demand,
Trendanalysen
für
Variablen,
welche
die
Produktions-,
Einkommens-
und
Nachfrageentwicklungen
be
stimmen;
EUbookshop v2
It
is
defined
by
three
relations:
production,
supply
price,
demand.
Drei
Relationen
definieren
das
Grundmodell:
Produktion,
Angebotspreis,
Nachfrage.
EUbookshop v2
Production
and
demand
must
be
in
constant
equilibrium.
Erzeugung
und
Nachfrage
müssen
zu
jedem
Zeitpunkt
ausgeglichen
sein.
EUbookshop v2
It
covers
the
areas
of
production,
demand,
distribution
and
transport.
Hierbei
werden
die
Bereiche
Herstellung,
Bedarf,
Vertrieb
und
Transport
abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
We
will
send
you
a
CD
of
the
production
on
demand.
Auf
Anfrage,
senden
wir
gerne
eine
CD
der
Produktion
zu.
ParaCrawl v7.1
In
times
of
industrial
production,
the
demand
is
decreasing
much
sadly.
In
Zeiten
von
industrieller
Herstellung
nimmt
die
Nachfrage
jedoch
leider
stark
ab.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
production,
demand
and
audience
we
also
support
such
residence-times
financially.
Je
nach
Produktion,
Anspruch
und
Zielgruppe
unterstützen
wir
die
Residenzzeiten
auch
finanziell.
ParaCrawl v7.1
Remember
that
production
and
demand
must
be
in
equilibrium
at
all
times.
Denn
Erzeugung
und
Nachfrage
müssen
jederzeit
im
Gleichgewicht
stehen.
ParaCrawl v7.1