Übersetzung für "Producing cost" in Deutsch
This
will
also
contribute
to
our
goal
of
producing
renewable
energy
cost
effectively.
Das
wird
auch
zu
unserer
Zielstellung
beitragen,
erneuerbare
Energie
kostenwirksam
zu
produzieren.
Europarl v8
Accordingly
it
shall
be
possible,
to
enable
the
producing
process
very
cost-efficient.
Demgemäß
soll
es
möglich
werden,
den
Herstellvorgang
sehr
kostengünstig
zu
ermöglichen.
EuroPat v2
Our
factory
is
near
to
raw
material
market
and
high-speed
way,
the
producing
cost
is
low.
Unsere
Fabrik
ist
nahe
zum
Rohstoffmarkt
und
Hochgeschwindigkeitsweise,
die
produzierenden
Kosten
ist
niedrig.
CCAligned v1
The
company
"Nike"
produced
the
Converse
shoes
in
China
in
order
to
reduce
the
producing
cost.
Die
Firma
"Nike"
produziert
die
Converse-Schuhe
in
China,
um
die
Produktion
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
You
no
doubt
believe
that
China
should
become
the
world's
workshop,
producing
at
low
cost,
goods
of
more
or
less
-
the
focus
being
on
less
-
high
quality.
Zweifelsohne
sind
Sie
der
Auffassung,
dass
China
zur
Weltwerkstatt
avancieren
sollte,
die
kostengünstig
Waren
von
mehr
oder
weniger
hoher
Qualität
produziert,
wobei
der
Schwerpunkt
auf
weniger
liegt.
Europarl v8
In
preparation
for
that
meeting,
the
European
Commission
is
currently
producing
a
cost-benefit
analysis
taking
account
of
both
environmental
factors
and
competitiveness.
In
Vorbereitung
auf
dieses
Treffen
erstellt
die
Europäische
Kommission
zurzeit
eine
Kosten-Nutzen-Analyse,
bei
der
sowohl
Umweltfaktoren
als
auch
die
Wettbewerbsfähigkeit
berücksichtigt
werden.
Europarl v8
And
even
though
there
is
food
that
we
are
producing
at
great
cost,
we
don't
actually
value
it.
Und
obwohl
die
Nahrung
zu
einem
hohem
Preis
hergestellt
wird,
wissen
wir
sie
nicht
zu
schätzen.
TED2013 v1.1
The
research
defined
six
top-priority
"keys
to
success"
in
international
operations
ranging
from
"finding
the
right
agent/distributor"
to
"producing
at
cost
to
match
foreign
competition"
as
well
as
another
three
of
less
importance,
cross-related
to
specific
firm
competencies.
Im
Rahmen
der
Forschungsarbeit
wurden
sechs
vorrangige
„Schlüssel
zum
Erfolg"
in
der
internationalen
Geschäftstätigkeit
ermittelt,
von
„Ermittlung
des
besten
Händlers/Vertriebspartners"
bis
hin
zu
„Produktion
zum
Selbstkostenpreis,
um
mit
der
aus
ländischen
Konkurrenz
mithalten
zu
können".
EUbookshop v2
The
service
data,
of
course,
also
can
refer
to
other
purposes
such
as,
for
example,
producing,
administering
cost
centers
for
a
department-by-department
accounting
or
for
accounting
for
clients,
whereby
other
specific
display
texts
must
be
generated
for
a
different
mail
carrier,
particularly
for
internationally
acting
private
carriers.
Die
Dienstdaten
können
sich
natürlich
auf
andere
Zwecke
beziehen,
wie
beispielsweise
das
Erstellen,
Verwalten
von
Kostenstellen
für
eine
abteilungsweise
Abrechnung
bzw.
Abrechnung
für
Mandanten,
wobei
für
einen
anderen
Postbeförderer
insbesonderer
für
international
agierende
private
Carrier
andere
spezielle
Anzeigetexte
generiert
werden
müssen.
EuroPat v2
The
price
of
steel
3D
printing
is
a
direct
result
of
three
factors:
the
price
of
3D
printers
capable
of
producing
steel,
the
cost
of
materials
and
the
need
for
highly
skilled
labour
to
program
the
machine
in
order
to
define
the
print
settings
(placing
3D
printing
s
upports
in
some
cases,
defining
the
layer
thickness,
orienting
the
part
within
the
production
Â
volume,
etc.).
Die
Kosten
für
den
3D-Druck
mit
Stahl
sind
ein
direktes
Ergebnis
von
3
Faktoren:
dem
Preis
von
3D-Druckern,
die
Stahl
herstellen
können,
den
Materialkosten
und
der
Notwendigkeit
bestausgebildeter
Arbeitskräfte
für
das
Programmieren
der
Maschine
und
das
Festlegen
der
Druckeigenschaften
(das
Beifügen
von
3D
Druck
Stützen
in
manchen
Fällen,
das
Festlegen
der
Schichtdicke,
die
Orientierung
der
Teile
beim
Fertigungs
volumen,
etc.).
ParaCrawl v7.1
We
ourselves
bought
material
for
our
own
factory
to
producing,
therefore,
our
cost
is
lower
than
others
and
the
prices
are
much
more
competitive.
Wir
selbst
kauften
Material
für
unsere
eigene
Fabrik
zum
Produzieren,
deshalb
sind
unsere
Kosten
niedriger,
als
andere
und
die
Preise
viel
wettbewerbsfähiger
sind.
CCAligned v1
We
ourselves
bought
material
for
our
professional
material
supplier
to
apply
to
producing,
therefore,
our
cost
is
lower
than
others
and
the
prices
are
much
more
competitive.
Wir
selbst
kauften
Material,
damit
unser
professioneller
materieller
Lieferant
auf
das
Produzieren
zutrifft,
deshalb
sind
unsere
Kosten
niedriger,
als
andere
und
die
Preise
viel
wettbewerbsfähiger
sind.
CCAligned v1
Today
Prato
is
known
as
one
of
the
cities
with
the
largest
influx
of
Chinese
who
have
entered
the
city
by
buying
factories
and
producing
low-cost,
no
accident
is
considered
the
Chinatown
in
Tuscany.
Heute
Prato
ist
bekannt
als
eine
der
Städte
mit
den
größten
Zustrom
von
Chinesen,
die
in
die
Stadt
durch
den
Kauf
von
Fabriken
und
Produktion
von
Low-Cost-,
kein
Zufall,
gilt
als
die
Chinatown
in
der
Toskana.
ParaCrawl v7.1