Übersetzung für "Processed with" in Deutsch

The LaTeX file is to be processed with YandY LaTeX
Die LaTeX-Datei wird mit YandY LaTeX kompiliert.
KDE4 v2

The LaTeX file is to be processed with MicroPress VTeX
Die LaTeX-Datei wird mit MicroPress VTeX kompiliert.
KDE4 v2

This application will be processed in accordance with the same conditions as previously.
Die Genehmigung wird unter den gleichen Voraussetzungen wie zuvor erteilt.
JRC-Acquis v3.0

However, the majority of China’s exports focus on processed goods with limited added value.
Den größten Teil der chinesischen Ausfuhren bilden allerdings Verarbeitungserzeugnisse mit niedriger Wertschöpfung.
TildeMODEL v2018

This application shall be processed in accordance with the same conditions as previously.
Die Genehmigung wird unter den gleichen Voraussetzungen wie zuvor erteilt.
DGT v2019

Things you cannot be processed with terrestrial thinking.
Dinge, die man nicht mit bodenständigem Denken erfassen kann.
OpenSubtitles v2018

And yet you have every day in the schools meal items with processed meats.
Dennoch gibt es in den Schulen täglich Mahlzeiten mit verarbeitetem Fleisch.
OpenSubtitles v2018

In addition, two or three test wafers are processed together with the product wafers.
Ausserdem werden mit den Produktplättchen noch zwei oder drei Testplättchen prozessiert.
EuroPat v2