Übersetzung für "Private value" in Deutsch
If
it's
private,they
value
control.
Wenn
er
privat
ist,
schätzen
sie
Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
But
many
private
drivers
who
value
quality
and
service
are
also
among
our
customers.
Aber
auch
viele
Privatfahrer
die
Wert
auf
Qualität
und
Service
legen,
zählen
zu
unseren
Kunden.
CCAligned v1
Then
it
creates
new
startup
key
with
name
Private-seeking.com
and
value
(randomname).exe.
Dann
erstellt
es
einen
neuen
Startschlüssel
mit
dem
Namen
Private-seeking.com
und
dem
Wert
(randomname).exe.
ParaCrawl v7.1
Then
it
creates
new
startup
key
with
name
Get
Private
and
value
(randomname).exe.
Dann
erstellt
es
einen
neuen
Startschlüssel
mit
dem
Namen
Get
Private
und
dem
Wert
(randomname).exe.
ParaCrawl v7.1
War
Ties
-
The
War
Log
from
this
Clan
is
private,
therefore
this
value
isn't
available.
Unentschiedene
Kriege
-
Der
Kriegslog
dieses
Clans
ist
privat,
daher
ist
dieser
Wert
nicht
verfügbar.
CCAligned v1
Wars
Lost
-
The
War
Log
from
this
Clan
is
private,
therefore
this
value
isn't
available.
Verlorene
Kriege
-
Der
Kriegslog
dieses
Clans
ist
privat,
daher
ist
dieser
Wert
nicht
verfügbar.
CCAligned v1
We
are
also
a
point
of
contact
for
private
persons
who
value
professional
advice.
Zudem
sind
wir
Ansprechpartner
von
Privatpersonen,
die
Wert
auf
eine
professionelle
Beratung
legen.
CCAligned v1
With
contracts
with
private
clients,
value
added
tax
shall
be
included
in
the
final
price
and
shown
separately.
Bei
Verträgen
mit
privaten
Auftraggebern
ist
die
Mehrwertsteuer
im
Endpreis
-
gesondert
aufgeführt
-
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Local
enterprises
are
released
in
Germany
-
differently
than
private
-
from
the
value
added
tax.
Kommunale
Unternehmen
sind
in
Deutschland
â
anders
als
private
â
von
der
Umsatzsteuer
befreit.
ParaCrawl v7.1
To
understand
how
money
can
be
our
societies’
supreme
good
while
fetching
a
negative
price,
it
helps
to
start
with
the
realization
that,
unlike
potatoes,
money
has
no
intrinsic
private
value.
Um
zu
verstehen,
warum
Geld
zwar
das
höchste
Gut
unserer
Gesellschaft,
aber
trotzdem
mit
einem
negativen
Preis
behaftet
sein
kann,
ist
es
hilfreich
zunächst
einmal
zu
sehen,
dass
Geld
im
Gegensatz
zu
Kartoffeln
keinen
eigenen
intrinsischen
Wert
besitzt.
News-Commentary v14
First,
it
does
not
require
government
regulators
to
decide
how
much
individual
assets
are
worth,
because
private
markets
value
toxic
assets.
Erstens
müssen
nicht
die
staatlichen
Aufsichtsbehörden
entscheiden,
wie
viel
einzelne
Vermögenswerte
wert
sind,
da
die
privaten
Märkte
die
faulen
Vermögenswerte
bewerten.
News-Commentary v14
After
all,
“asset
values
should
increase
by
more
than
the
actual
amount
spent
on
modernization
and
restructuring,
aided
by
a
program
of
public-private
partnerships
whose
value
is
boosted
according
to
the
probability
of
future
privatization.”
Schließlich
sollte
„der
Wert
des
Vermögens
um
mehr
als
die
zur
Modernisierung
und
Sanierung
tatsächlich
aufgewandten
Summen“
steigen,
„unterstützt
durch
ein
Programm
öffentlich-privater
Partnerschaften,
deren
Wert
entsprechend
der
Wahrscheinlichkeit
künftiger
Privatisierungen
steigt“.
News-Commentary v14
An
easy
access
to
public
sector
statistics
and
data
and
electronic
public
procurement
can
also
give
a
strong
stimulus
for
new
private
sector
value-added
services.
Der
vereinfachte
Zugriff
auf
Statistiken
und
Daten
der
öffentlichen
Hand
und
ein
elektronisches
öffentliches
Auftragswesen
können
außerdem
wesentliche
Impulse
dafür
geben,
daß
neue
private
Dienste
mit
zusätzlicher
Wertschöpfung
entstehen.
TildeMODEL v2018
In
the
same
year,
the
market
for
line
transmission
systems
had
a
value
of
ECU
3,9
billion
(23
%),
private
switching
a
value
of
ECU
2
billion
(12
%),
and
microwave
systems
a
value
of
ECU
0,6
billion
(3
%).
In
demselben
Jahr
wurden
auf
den
Märkten
der
leitungsgebundenen
Ubertragungssysteme
3,9
Milliarden
ECU
(23
%),
der
privaten
Vermittlungsanlagen
2
Milliarden
ECU
(12%)
und
der
Richtfunksysteme
0,6
Milliarden
ECU
(3
%)
umgesetzt.
EUbookshop v2
As
the
stateowned
banks
keep
losing
market
share,
relative
to
the
most
dynamic
private
institutions,
their
value
falls.
Da
die
staatlichen
Banken
gegenüber
den
sehr
dynamischen
privaten
Kreditinstituten
ständig
Marktanteile
verlieren,
sinkt
ihr
Wert.
EUbookshop v2
Then
it
creates
new
startup
key
with
name
Tap
Provider
V9
for
Private
Tunnel
and
value
(randomname).dll.
Dann
erstellt
es
einen
neuen
Startschlüssel
mit
dem
Namen
Tap
Provider
V9
for
Private
Tunnel
und
dem
Wert
(randomname).dll.
ParaCrawl v7.1
Beautiful
Miami
Studio,
with
a
Zen-like
decor,
and
experience,,
with
private
entrance,
great
value
for
vacation,
business,
corporate
or
short
term
rentals,
perfect
location
in
a
quite
residential
neighborhood
in
the
center
of
Miami,
located
with
in
a
10
minute
drive
to
Miami
International
Airport,...
Über
dieses
Unternehmen
Schöne
Miami
Studio,
mit
einem
Zen-ähnliche
Einrichtung
und
Erfahrung,,
mit
eigenem
Eingang,
großen
Wert
für
den
Urlaub,
Wirtschaft,
Unternehmen
oder
Kurzzeitvermietung,
perfekte
Lage
in
einem
ruhigen
Wohnviertel
im
Zentrum
von
Miami,
liegt
mit
in
10
minütige
Fahrt
zum
internationalen
Flughafen...
ParaCrawl v7.1
Since
it
is
a
group
of
private
investors
who
value
discretion,
no
further
explanation
is
published
at
this
point.
Da
es
sich
um
eine
Gruppe
privater
Investoren
handelt,
die
Wert
auf
Diskretion
legen,
hier
keine
weiteren
Erläuterungen.
CCAligned v1