Übersetzung für "Private properties" in Deutsch
The
merchants,
becoming
landlords,
also
bought
most
of
the
private
properties.
Die
Händler
kauften
auch
die
meisten
privaten
Besitztümer.
Wikipedia v1.0
By
now
we
have
fitted
out
round
about
100,000
commercial
and
private
properties
with
safety
features
and
equipment.
Rund
100.000
gewerbliche
und
private
Objekte
haben
wir
inzwischen
mit
Sicherheitstechnik
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
latter
in
all
other
respects
applies
naturally
also
to
company
and
private
properties.
Letzteres
gilt
im
übrigen
natürlich
auch
für
Firmen-
und
Privatgrundstücke.
ParaCrawl v7.1
Are
there
any
reasons
to
use
private
properties
in
C#?
Gibt
es
Gründe,
private
Eigenschaften
in
C
#
zu
verwenden?
CCAligned v1
They
secure
jobs
of
middle
management
levels
in
hospitality
chains
or
private
properties:
Sie
sichern
Arbeitsplätze
der
mittleren
Führungsebenen
in
der
Gastronomie-Ketten
oder
private
Eigenschaften:
ParaCrawl v7.1
We
also
handle
the
administration
of
over
two
hundred
private
properties.
Wir
haben
die
Verwaltung
von
über
zweihundert
privaten
Immobilien
übernommen.
ParaCrawl v7.1
Next
to
it
there
are
private
properties
that
can
not
tolerate
abuses.
Daneben
gibt
es
private
Eigenschaften,
die
schlecht
den
Missbrauch
tolerieren.
ParaCrawl v7.1
Electronic
locking
solutions
are
also
becoming
increasingly
popular
in
private
residential
properties.
Auch
im
privaten
Bereich
werden
elektronische
Sicherheitslösungen
immer
beliebter.
ParaCrawl v7.1
Next
to
it
there
are
private
properties
that
abuses
the
abuses.
Daneben
gibt
es
private
Immobilien,
die
den
Missbrauch
missbrauchen.
ParaCrawl v7.1
Only
three
private
properties
can
be
found
in
this
place..
Nur
drei
private
Anwesen
sind
in
diesem
Ort
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Over
the
years,
the
Park
Authority
has
bought
a
number
of
public
and
private
properties.
Das
Nationalparkamt
hat
im
Laufe
der
Jahre
einige
öffentliche
und
private
Flächen
aufgekauft.
ParaCrawl v7.1
The
offered
private
properties
are
spread
over
6
populated
areas
within
the
city.
Die
angebotenen
Privatgrundstücke
verteilen
sich
auf
6
Wohngebiete
innerhalb
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Areas
of
application
are,
due
to
the
use
of
the
unlicensed
radio
frequency
band,
private
properties,
businesses
and
divisions
of
companies.
Einsatzbereiche
sind
aufgrund
der
Verwendung
des
unlizenzierten
Funkbandes
private
Grundstücke,
Geschäfte
und
Unternehmensbereiche.
EuroPat v2
Traditional
programming
languages
offer
private
properties
or
methods:
these
aren't
accessible
from
outside
of
the
instance.
Traditionelle
Programmiersprachen
besitzen
private
Eigenschaften
und
Methoden:
außerhalb
der
Instanz
nicht
zugängliche
Komponenten.
ParaCrawl v7.1
In
Hungary,
although
they
respected
the
private
properties
the
German
schools
were
closed.
In
Ungarn
wurde
das
private
Eigentum
der
Deutschen
respektiert
jedoch
alle
Schulen
wurden
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
Objective:
The
last
still
available
private
properties
are
to
be
marketed
with
the
help
of
a
corresponding
brochure.
Zielsetzung:
Die
letzten
noch
verfügbaren
Privatgrundstücke
sollen
mit
Hilfe
einer
entsprechenden
Broschüre
vermarktet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
ABUS
Terxon
MX
is
a
process-controlled
alarm
panel
with
many
options
for
securing
private
properties.
Die
ABUS
Terxon
MX
ist
eine
prozessorgesteuerte
Zentrale
mit
zahlreichen
Optionen
zur
Sicherung
privater
Objekte.
ParaCrawl v7.1
During
implementation,
the
use
of
‘private
properties’
has
been
rigorously
avoided.
Bei
der
Implementierung
wurde
strikt
auf
die
Nutzung
von
„private
properties“
verzichtet.
ParaCrawl v7.1
The
material
of
this
CD
came
from
different
private
properties
in
Germany
and
Austria.
Das
Material
auf
dieser
CD
kam
alles
aus
verschiedenem
Privatbesitz
in
Deutschland
und
Österreich.
ParaCrawl v7.1
Nearly
all
are
private
properties.
Fast
alle
sind
in
Privatbesitz.
ParaCrawl v7.1