Übersetzung für "Private investor" in Deutsch
If
an
ECF
does
not
make
a
positive
return
the
private
investor
will
lose
his
or
her
money.
Wenn
ein
Eigenkapitalfonds
keine
Gewinne
erwirtschaftet,
verlieren
private
Investoren
Geld.
DGT v2019
Areva's
conduct
in
this
operation
was
that
of
a
private
market-economy
investor.
Areva
hat
sich
bei
diesem
Vorgang
wie
ein
marktwirtschaftlich
handelnder
privater
Investor
verhalten.
DGT v2019
A
private
investor,
for
example,
is
not
subject
to
the
same
rules
as
a
municipality.
Ein
Privatinvestor
unterliege
beispielsweise
nicht
den
gleichen
Vorschriften
wie
eine
Gemeinde.
DGT v2019
It
is
incompatible
with
the
principle
of
a
private
investor
in
a
market
economy.
Sie
entspricht
nicht
dem
Grundsatz
des
marktwirtschaftlich
handelnden
privaten
Kapitalgebers.
JRC-Acquis v3.0
Roshan
is
the
largest
investor,
private
company
and
taxpayer
in
Afghanistan.
Roshan
ist
der
größte
Investor,
Steuerzahler
und
das
größte
Privatunternehmen
Afghanistans.
Wikipedia v1.0
A
private
investor
bought
it
in
1993,
in
order
to
open
it
as
an
hotel.
Ein
Privatinvestor
erwarb
es
1993,
um
dort
ein
Hotel
zu
eröffnen.
Wikipedia v1.0