Übersetzung für "Private equity investor" in Deutsch

Capiton is a private equity investor and Gothaer is an insurance company.
Capiton ist eine Kapitalbeteiligungsgesellschaft und Gothaer ein Versicherungsunternehmen.
TildeMODEL v2018
In June 2007 the US private equity investor, Bain Capital acquired the company from the founders.
Im Juni 2007 übernahm der US-Finanzinvestor Bain Capital das Unternehmen von den Gründern.
WikiMatrix v1
Tomasz Czechowicz (born June 1970) is a Polish entrepreneur and private equity investor.
Tomasz Czechowicz (* 1970) ist ein polnischer Unternehmer und Investor.
WikiMatrix v1
Vermilion is an active private equity investor in propositions with growth potential.
Vermilion ist ein aktiver Private-Equity-Investor in Situationen mit Wachstumspotential.
CCAligned v1
Boels Rental acquires Abird from private equity investor NPM.
Boels Rental übernimmt Abird vom Private Equity Investor NPM.
ParaCrawl v7.1
Then read more about it in our most recent Private Equity Investor Brief .
Dann lesen Sie mehr darüber in unserem aktuellen Private Equity Investor Brief .
ParaCrawl v7.1
They are looking for a private equity investor to inject $80 m.
Sie suchen einen Investor, der bereit ist 80 Millionen Dollar zu investieren .
ParaCrawl v7.1
Private Equity investor can be thereby strategic partners if the long-term objectives agree.
Private Equity Investoren können dabei strategische Partner sein, wenn die langfristigen Zielsetzungen übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
Ventizz Capital Partners is a leading private equity investor in the German-speaking regions for technology-oriented growth companies.
Ventizz Capital Partners ist ein führender Private Equity Investor im deutschsprachigen Raum für technologieorientierte Wachstumsunternehmen.
ParaCrawl v7.1
She is married to John R. Whitman, a private equity investor.
Ihr Ehegatte ist John R. Whitman, ein prominenter private equity Investor, mit dem sie zusammen zwei Kinder hat.
Wikipedia v1.0
In April 2000, when it merged with VEBA, VIAG sold its majority shareholding in Gerresheimer Glass AG to a consortium led by private equity investor Investcorp in order to fund the foundation of E.ON.
Im April 2000 verkaufte die VIAG im Zuge ihrer Fusion mit VEBA zur Gründung von E.ON ihre Mehrheitsbeteiligung an der Gerresheimer Glas AG an ein von dem Private-Equity-Investor Investcorp geführtes Konsortium.
Wikipedia v1.0
A private equity investor would have been willing to invest in Ciudad de la Luz if the expected internal rate of return [23] was higher than or equal to the opportunity cost of equity capital [24] (i.e. the return that he could have obtained in a similar project).
Ein privater Eigenkapitalgeber wäre bereit gewesen, in Ciudad de la Luz zu investieren, wenn der erwartete interne Zinsfuß [23] höher oder gleich den Opportunitätskosten des Eigenkapitals wäre [24] (d. h. die Rendite, die er bei einem ähnlichen Projekt hätte erhalten können).
DGT v2019
The savings association Sparkassen- und Giroverband Schleswig-Holstein and a trustee held by US private equity investor JC Flowers holds the remaining shares.
Die verbleibenden Anteile halten der Sparkassen- und Giroverband Schleswig-Holstein und ein von dem US-Finanzinvestor J.C. Flowers beratener Trust.
TildeMODEL v2018
Advent is a globally active private equity investor, which focuses on the acquisition of equity and the management of investment funds.
Advent ist eine weltweit tätige private Investitionsgesellschaft, die auf den Erwerb von Eigenkapital und die Führung von Investitionsfonds spezialisiert ist.
TildeMODEL v2018
Capiton is a private equity investor, primarily investing in medium-size companies in Germany, Austria and Switzerland.
Capiton ist eine Kapitalbeteiligungsgesellschaft, die vor allem in mittlere Unternehmen in Deutschland , Österreich und der Schweiz investiert.
TildeMODEL v2018
The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of sole control over Picard Groupe, which operates a retail distribution network for frozen food in France, by Lion Capital LLP, a UK private equity investor.
Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme der alleinigen Kontrolle über Picard Groupe S.A., eine französische Einzelhandelskette für Tiefkühlkost, durch die britische Kapitalbeteiligungsgesellschaft Lion Capital LLP nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.
TildeMODEL v2018
The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of joint control of the Austrian mobile telecommunications operator One by the French telecommunications operator France Télécom and the UK-based private equity investor Mid Europa Partners (MEP).
Die Europäische Kommission hat nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt, dass der französische Telekommunikationsanbieter France Télécom und die private Kapitalbeteiligungsgesellschaft Mid Europa Partners (MEP) mit Sitz im Vereinigten Königreich die gemeinsame Kontrolle über den österreichischen Mobilfunkanbieter One erwerben.
TildeMODEL v2018
Previously, Patrick spent nearly five years at The Riverside Company, a leading international small-mid-market private equity investor, where he focused on deal origination and execution across various industries.
Zuvor arbeitete Patrick Schaich nahezu fünf Jahre für The Riverside Company, einem führenden internationalen Small-Mid-Market Private Equity Investor, wo er sich auf die Anbahnung und Durchführung von Transaktionen in unterschiedlichen Industrien konzentrierte.
CCAligned v1
UIAG considers itself as a partner for growth for medium-sized companies and its long-term investment approach distinguishes UIAG from the mere private equity investor.
Dabei versteht sich die UIAG als Wachstumspartner für den Mittelstand und grenzt sich durch ihre langfristige Perspektive deutlich vom reinen Private Equity-Geschäft ab.
ParaCrawl v7.1
Insight acquired all the shares previously held by private equity investor Viewpoint as well as the shares of other previous shareholders and carried out a capital increase.
Das Investment erfolgte durch den Erwerb sämtlicher Anteile des bisherigen Private Equity Investors Viewpoint sowie durch den Kauf bestehender Anteile von den bisherigen Gesellschaftern und durch eine Kapitalerhöhung.
ParaCrawl v7.1
EVAGO Group, one of the world's leading companies in the field of temporary infrastructure, has been acquired by private equity investor KKA Partners.
Die EVAGO Gruppe, eines der weltweit führenden Unternehmen im Bereich der temporären Infrastruktur, wurde von dem Private Equity Investor KKA Partners übernommen.
ParaCrawl v7.1
Led by major Dutch and US law firms, we helped an overseas private equity investor in the divestment of a majority stake in a dutch listed company holding a logistics real estate portfolio with properties in the Netherlands and in Germany.
Unter Leitung bedeutender niederländischer und US-Kanzleien haben wir einen ausländischen Private Equity Investor beim Verkauf der Mehrheitsbeteiligung einer niederländischen börsennotierten Gesellschaft, die ein Logistik-Immobilien Portfolio in den Niederlanden und in Deutschland hält, unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The shareholders of the aktivoptik Group, one of Germany's largest chains of opticians, have sold a majority stake in their enterprise to the private equity investor Argos Wityu.
Die Gesellschafter der aktivoptik-Gruppe, einer der größten Optikerketten Deutschlands, haben einen Mehrheitsanteil an ihrem Unternehmen an den Private Equity-Investor Argos Wityu verkauft.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

private equity investment private equity market private equities private equity owned
private equity investor equity private equity investor private investors
private investor equity investor