Übersetzung für "Prior of" in Deutsch

We cannot accept the prior exclusion of delegated acts.
Wir können nicht akzeptieren, dass delegierte Rechtsakte von vorneherein ausgeschlossen werden.
Europarl v8

The evaluation of the performance of the DPO's tasks and duties shall take place after prior consultation of the EDPS.
Die Arbeit des DSB wird nach vorheriger Anhörung des EDSB bewertet.
DGT v2019

The Agency may use the negotiated procedure without prior publication of a contract notice in the following cases:
Die Agentur kann in folgenden Fällen Aufträge im Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung vergeben:
DGT v2019

Only to be used with the prior written approval of the Commission.
Nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung durch die Kommission abzurufen.
DGT v2019

We have also widely extended the possibility for prior notice of controls.
Ferner haben wir weitere Möglichkeiten für die Ankündigung von Kontrollen geschaffen.
Europarl v8

It did not even accept the system of prior authorisation for service providers.
Nicht einmal das System der vorherigen Genehmigung für Diensteanbieter wurde darin akzeptiert.
Europarl v8

Prior impact assessment of new legislation is a very important means to this end.
Ein sehr nützliches Instrument dafür ist die Ex-ante-Bewertung der Auswirkungen neuer Regeln.
Europarl v8

He became prior general of his Order in 1889 and was reelected in 1895.
Er wurde 1889 und 1896 zum Generalprior des Augustinerordens gewählt.
Wikipedia v1.0

This made him in 1630 the Prior of the Monastery St. Pierre-Eynac in Le Puy-en-Velay.
Dieser ernannte ihn 1630 zum Prior des Klosters St. Pierre-Eynac in Le Puy-en-Velay.
Wikipedia v1.0