Übersetzung für "Principal concern" in Deutsch

That is also the principal concern of the Commission itself.
Das ist auch gleichzeitig die größte Sorge der Kommission selbst.
Europarl v8

The principal conclusions concern:
Die wichtigsten Schlussfolgerungen betreffen folgende Aspekte:
TildeMODEL v2018

The list is not intended to be exhaustive, although it covers the principal areas of concern.
Die Liste ist nicht erschöpfend, sondern deckt nur die wichtigsten Bereiche ab.
TildeMODEL v2018

My principal concern is your wife.
Meine eigentliche sorge gilt ihrer Frau.
OpenSubtitles v2018

Moving forward, health care will be a principal concern for our church.
In der Zukunft wird das Gesundheitswesen eins der Hauptanliegen unserer Kirche.
OpenSubtitles v2018

The principal concern of agriculture as a whole today must be not the quantity but the quality of its products.
Hauptanliegen der Landwirtschaft insgesamt muß heute nicht die Quantität, sondern die Qualität ihrer Erzeugung sein.
Europarl v8

Our principal concern remains that of freedom of opinion.
Unser Hauptanliegen bleibt die Meinungsfreiheit.
Europarl v8

Given the overall emphasis of this research review the principal concern is with residential differentiation.
In Anbetracht des Gesamtschwerpunkts dieser Forschungsübersicht, liegt das Hauptanliegen bei der Differenzierung im Wohnungsbereich.
EUbookshop v2

The principal concern of the Leipzig Book Fair is to create more publicity for books and music supplies.
Hauptanliegen der Leipziger Buchmesse ist es, mehr Öffentlichkeit für das Buch und Musikalien zu schaffen.
ParaCrawl v7.1