Übersetzung für "Primarily concerned" in Deutsch
They
have
primarily
been
concerned
with
the
exchange
of
knowledge.
Sie
haben
sich
hauptsächlich
mit
Erfahrungsaustausch
befaßt.
Europarl v8
Publication
shall
also
be
deemed
to
constitute
notification
to
the
countries
and
parties
primarily
concerned.
Diese
Veröffentlichung
gilt
ebenfalls
als
Unterrichtung
der
hauptsächlich
betroffenen
Länder
und
Parteien.
JRC-Acquis v3.0
Materials
science
is
primarily
concerned
with
the
physical
and
chemical
properties
of
solids.
Die
Materialwissenschaft
beschäftigt
sich
hauptsächlich
mit
den
physikalischen
und
chemischen
Eigenschaften
von
Festkörpern.
Wikipedia v1.0
These
incumbents
are
primarily
concerned
with
defending
their
market
position.
Diesen
etablierten
Firmen
geht
es
in
erster
Linie
um
die
Verteidigung
ihrer
Marktposition.
News-Commentary v14
But
governments
are
primarily
concerned
with
their
own
economies.
Die
Regierungen
sind
jedoch
in
erster
Linie
mit
ihrer
eigenen
Konjunktur
befasst.
News-Commentary v14
The
specific
comments
are
concerned
primarily
with:
Die
besonderen
Bemerkungen
betreffen
insbesondere
die
folgenden
Aspekte:
TildeMODEL v2018
The
businesses
primarily
concerned
are
those
indicated
in
Annex
I
of
the
Directive.
In
der
Hauptsache
sind
die
in
Anhang
I
der
Richtlinie
genannten
Industriezweige
betroffen.
TildeMODEL v2018
What
sectors
other
than
building
and
transport
are
primarily
concerned?
Welche
Sektoren
außer
dem
Bau-
und
Verkehrswesen
sind
in
erster
Linie
betroffen?
TildeMODEL v2018
The
provisions
are
concerned
primarily
with
the
biographical
data
(front
side
of
the
card).
Die
Bestimmungen
betreffen
hauptsächlich
die
Personaldaten
(Vorderseite
der
Ausweiskarte).
TildeMODEL v2018
U.S.
Attorney's
Office
is
primarily
concerned
with
Mr.
Belikov.
Die
Staatsanwaltschaft
beschäftigt
sich
hauptsächlich
mit
Mr.
Belikov.
OpenSubtitles v2018
Budgetary
policy
in
the
Netherlands
is
primarily
concerned
with
the
long-term
development
of
the
national
economy.
Die
Haushaltspolitik
der
Niederlande
ist
in
erster
Linie
trendmäßig
ausgerichtet.
EUbookshop v2