Übersetzung für "Price upon request" in Deutsch
We
will
be
pleased
to
quote
you
an
exact
price
upon
request.
Den
genauen
Preis
teilen
wir
Ihnen
auf
Anfrage
mit.
CCAligned v1
Price
upon
request,
please
get
in
touch
with
us.
Preis
auf
Anfrage,
nehmen
Sie
mit
uns
Kontakt
auf.
CCAligned v1
The
purchase
price
is
mentioned
upon
request.
Der
Kaufpreis
wird
auf
Anfrage
genannt.
CCAligned v1
We
will
provide
you
with
the
list
price
upon
request.
Den
Listenpreis
übermitteln
wir
Ihnen
gerne
auf
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
catalogue
including
price
list
upon
request.
Einen
Katalog
mit
Preisliste
erhalten
Sie
auf
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
fixed
price
upon
request
with
specific
reservation.
Sie
erhalten
einen
Festpreis
auf
Anfrage
mit
einem
bestimmten
Buchung
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Price
available
upon
request.
Preise
sind
auf
Anfrage
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Living
Mostly
furnished,
but
also
unfurnished,
rooms
and
apartments
for
long-
and
short-term
rent,
listed
by
size,
price
or
location
upon
request.
Living
Meist
möblierte,
aber
auch
unmöblierte,
befristete
und
unbefristete
Zimmer
oder
Wohnungen,
sortiert
auf
Wunsch
nach
Größe,
Preis
oder
Stadtteil.
ParaCrawl v7.1
Another
option
is
a
parallel
bottom
light
which,
via
a
support
mechanism,
always
moves
centrally
to
the
lens
(price
upon
request).
Eine
weitere
Option
ist
ein
paralleles
Unterlicht,
welches
über
eine
Haltvorrichtung
immer
zentrisch
zur
Optik
beim
Verschieben
mitfährt
(Preis
auf
Anfrage).
ParaCrawl v7.1
The
Eggo
1
was
already
shown
at
the
HiFi
Music
World
in
Gelsenkirchen,
Germany,
as
an
active
loudspeaker
(price
upon
request).
Eggo
1
wurde
bereits
auf
der
HiFi
Music
World
2009
in
Gelsenkirchen
als
Aktivbox
vorgestellt
(Preis
auf
Anfrage).
ParaCrawl v7.1
Babysitter:
With
prior
arrangement
we
will
be
happy
to
organise
reliable
childcare
for
you
during
the
day
and
also
in
the
evening
(price
upon
request).
Babysitter:
Bei
Voranmeldung
organisieren
wir
gerne
tagsüber
und
auch
abends
eine
verlässliche
Kinderbetreuung
(Preis
auf
Anfrage).
ParaCrawl v7.1
Mostly
furnished,
but
also
unfurnished,
rooms
and
apartments
for
long-
and
short-term
rent,
listed
by
size,
price
or
location
upon
request.
Meist
möblierte,
aber
auch
unmöblierte,
befristete
und
unbefristete
Zimmer
oder
Wohnungen,
sortiert
auf
Wunsch
nach
Größe,
Preis
oder
Stadtteil.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
already
submitted
the
order
form
and
paid
the
price,
upon
your
request,
the
Supplier
shall
reimburse
you
the
amount
advanced
and
the
agreement
shall
be
terminated.
Sollten
Sie
das
Bestellformular
zugeschickt
und
den
Preis
bezahlt
haben,
erstattet
der
Lieferant
Ihnen
alles,
was
Sie
schon
bezahlt
haben,
und
der
Vertrag
gilt
als
aufgelöst.
ParaCrawl v7.1
Departures:
Daily
Services:
Round
trip
in
first-class
bus
and
mini-van
with
support
service
in
Oaxaca,
above
mentioned
trips
with
bilingual
tour
guide
(English,
Spanish),
city
tour
Oaxaca,
2
overnight
stays
with
daily
breakfast
Price:
upon
request
Termine:
Täglich
Leistungen:
Rundreise
im
1.
Klasse-Bus
und
Minivan
mit
persönlicher
Betreuung
in
Oaxaca,
2
Übernachtungen,
Ausflüge
wie
oben
beschrieben
mit
zweisprachigem
Führer
(Englisch,
Spanisch),
City
Tour
Oaxaca,
2
ÜN
mit
Frühstück
im
3*
Hotel
in
Oaxaca
Preis:
ParaCrawl v7.1
We
attempt
to
provide
our
customers
with
a
tailored
offer
and
are
therefore
looking
forward
to
hearing
from
you
at
[email protected]
will
provide
you
with
the
list
price
upon
request.
Wir
sind
bemüht
für
jeden
unserer
Kunden
ein
maßgeschneidertes
Angebot
zu
legen
und
freuen
uns
daher
über
ihre
Nachricht
[email protected]
Listenpreis
übermitteln
wir
Ihnen
gerne
ebenfalls
auf
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
Your
contact
person
will
be
happy
to
tell
you
the
current
seasonal
prices
upon
request.
Die
aktuellen
Saisonpreise
teilt
Ihnen
Ihr
Ansprechpartner
auf
Anfrage
gerne
mit.
ParaCrawl v7.1
Prices
–
provided
upon
customer
request.
Preise
–
werden
auf
den
Wunsch
des
Kunden
angegeben.
ParaCrawl v7.1
Prices
are
available
upon
request
in
a
personal
consultation.
Preise
erhalten
Sie
ausschließlich
auf
Anfrage
in
einem
persönlichen
Gespräch.
CCAligned v1
Prices
for
TRANSFERS
upon
request.
Preise
für
TRANSFERFAHRTEN
erhalten
Sie
auf
Anfrage.
CCAligned v1
For
longer
periods
or
bigger
groups
prices
are
available
upon
request.
Für
längere
Zeiträume
oder
größere
Gruppen
sind
die
Preise
auf
Anfrage
erhältlich.
CCAligned v1
Availaibility,
further
information
and
prices
are
available
upon
request.
Verfügbarkeit,
weitere
Informationen
und
Preise
erhalten
Sie
auf
Anfrage.
CCAligned v1
Prices
are
available
upon
request!
Preise
erhalten
Sie
gern
auf
Anfrage!
ParaCrawl v7.1
Further
details
and
prices
available
upon
request.
Weitere
Details
und
Preise
erhalten
Sie
auf
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
Other
services
as
well
as
prices
are
upon
request.
Andere
Dienstleistungen
und
Preise
sind
auf
Verlangen
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Pricing
is
available
upon
request.
Preisinformationen
sind
auf
Anfrage
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Prices
are
available
upon
request.
Preise
erhalten
Sie
auf
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
Custom
prices
are
available
upon
request!
Sonderpreise
sind
auf
Anfrage
erhältlich!
ParaCrawl v7.1
You
will
get
prices
upon
request.
Preise
erhalten
Sie
auf
Anfrage.
ParaCrawl v7.1