Übersetzung für "Previous value" in Deutsch
In
the
previous
year
the
value
was
still
at
3.8
percent.
Im
Vorjahr
hatte
der
Wert
allerdings
noch
bei
3,8
Prozent
gelegen.
WMT-News v2019
Javier's
paintings
selling
for
three
times
their
previous
value.
Javiers
Gemälde
verkaufen
sich
für
das
Dreifache
ihres
vorherigen
Werts.
OpenSubtitles v2018
This
caused
sperm
oil's
price
to
collapse
to
a
tenth
of
its
previous
value.
Angenommen,
der
Wert
der
Baumwolle
falle
auf
ein
Sechstel
ihres
bisherigen
Werts.
WikiMatrix v1
The
Sales
Previous
Year
information
value
displays
the
sales
of
the
previous
year.
Der
Informationswert
Umsatz
Vorjahr
zeigt
den
Umsatz
des
Vorjahres.
ParaCrawl v7.1
This
value
is
below
the
previous
year's
value
of
2,058
tonnes
of
CO2.
Dieser
Wert
liegt
unter
dem
Vorjahreswert
in
Höhe
von
2.058
Tonnen
CO2
.
ParaCrawl v7.1
The
radar
can
monitor
only
changing
to
a
previous
value.
Es
kann
nur
eine
Änderung
zu
einem
vorherigen
Wert
überwacht
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
click
the
button
again,
the
previous
input
value
appears.
Klicken
Sie
erneut
auf
den
Button,
wird
der
ursprüngliche
Wert
wieder
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
If
you
click
on
the
button
once
again,
the
previous
input
value
appears.
Klicken
Sie
erneut
auf
den
Button,
wird
der
ursprüngliche
Wert
wieder
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
"Sales
Previous
Year"
information
value
displays
the
purchasing
of
the
previous
year.
Der
Informationswert
"Umsatz
Vorjahr"
zeigt
den
Einkauf
des
Vorjahres.
ParaCrawl v7.1
The
stock
of
direct
investment
debt
instruments
also
exceeded
the
previous
year's
value.
Auch
der
Bestand
an
Direktinvestitionskrediten
übertraf
den
Vorjahreswert.
ParaCrawl v7.1
And
specify
it
as
the
previous
value
in
the
following
code:
Und
geben
Sie
ihn
als
vorherigen
Wert
im
folgenden
Code
an:
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
the
fill
level
can
be
reset
to
a
previous
value.
Hierbei
kann
der
Füllstand
auf
einen
vorherigen
Wert
zurückgesetzt
werden.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
the
previous
upper
limiting
value
OG
is
increased
by
a
change
value
Y.
Andererseits
wird
der
bisherige
obere
Grenzwert
OG
um
einen
Änderungswert
Y
erhöht.
EuroPat v2
This
force
F
v
is
typically
a
previous
temporal
averaged
value.
Diese
Kraft
F
v
ist
typischerweise
ein
zuvor
zeitlich
gemittelter
Wert.
EuroPat v2
The
previous
value
of
the
file
mode
mask
is
returned
by
the
call.
Der
vorherige
Wert
der
Maske
wird
zurückgegeben.
CCAligned v1
For
example,
you
can
use
a
time
column
to
display
the
total
previous
year
value.
So
können
Sie
beispielsweise
anhand
einer
Zeitspalte
den
gesamten
Vorjahreswert
darstellen.
ParaCrawl v7.1
The
Previous
value
is
the
result
of
the
last
news
of
this
type.
Der
vorherige
Wert
ist
das
Ergebnis
der
letzten
Nachrichten
dieses
Typs.
ParaCrawl v7.1