Übersetzung für "Preventive maintenance" in Deutsch
Adequate
preventive
maintenance
and
associated
equipment
sparing
can
help
achieve
this
objective.
Eine
angemessene
vorbeugende
Wartung
und
entsprechende
Backup-Ausrüstungen
können
zur
Verwirklichung
dieses
Ziels
beitragen.
DGT v2019
These
inspections
could
be
carried
out
during
the
customary
preventive
maintenance
operations.
Diese
Inspektionen
können
im
Rahmen
der
üblichen
Maßnahmen
der
vorbeugenden
Wartung
erfolgen.
TildeMODEL v2018
A
chapter
in
general
works
on
operational
research
is
usually
devoted
to
preventive
maintenance.
Die
vorbeudende
Instandhaltung
stellt
ein
Kapitel
in
den
allgemeinen
Abhandlungen
über
Betriebsstudien
dar.
EUbookshop v2
Preventive
maintenance
measures
cannot
be
generated
by
such
a
system.
Präventive
Wartungsmaßnahmen
lassen
sich
durch
ein
derartiges
System
nicht
generieren.
EuroPat v2
Also,
the
effort
and
expense
for
the
necessary
maintenance
measures
as
well
as
preventive
maintenance
inspections
can
be
considerably
reduced.
Der
Aufwand
für
notwendige
Wartungsmaßnahmen
sowie
für
vorbeugende
Wartungsinspektionen
kann
erheblich
reduziert
werden.
EuroPat v2
Preventive
maintenance
kits
include
all
necessary
parts
for
your
MAX200
system.
Die
Sets
für
die
vorbeugende
Wartung
enthalten
alle
für
Ihre
MAX200-Anlage
erforderlichen
Teile.
ParaCrawl v7.1
Preventive
maintenance
is
key
to
your
equipment's
accuracy
and
longevity.
Vorbeugende
Wartung
ist
der
Schlüssel
zu
Genauigkeit
und
Langlebigkeit
Ihrer
Geräte.
ParaCrawl v7.1
That's
why
our
preventive
maintenance
services
are
an
important
feature
of
your
investment.
Darum
ist
unser
vorbeugender
Instandhaltungsservice
ein
wichtiger
Bestandteil
Ihrer
Investition.
ParaCrawl v7.1
Preventive
maintenance
kits
include
all
necessary
parts
for
your
HPR260XD
system.
Die
Sets
für
vorbeugende
Wartung
enthalten
alle
für
Ihre
HPR800XD-Anlage
erforderlichen
Teile.
ParaCrawl v7.1
Find
out
how
i³SAAC
can
help
you
with
preventive
maintenance.
Erfahren
Sie,
wie
i³SAAC
Ihnen
die
vorbeugende
Instandhaltung
ermöglicht:
CCAligned v1
Improved
diagnostic
information
for
preventive
maintenance
resulted
in
significant
cost
savings...
Bessere
Diagnosedaten
für
die
vorbeugende
Wartung
führten
zu
erheblichen
Kosteneinsparungen
...
CCAligned v1
Preventive
maintenance
carried
out
by
our
specialists
increases
your
operational
security.
Präventive
Wartungen
durch
unsere
Spezialisten
erhöhen
Ihre
Betriebssicherheit.
CCAligned v1
Preventive
maintenance
and
regular
inspections
dramatically
reduce
the
probability
of
failure/breakdown.
Vorbeugende
Wartung
und
regelmäßige
Inspektionen
reduzieren
drastisch
die
Wahrscheinlichkeit
eines
Ausfalls.
CCAligned v1
The
combination
of
user-friendly
solutions
paves
the
way
to
preventive
maintenance.
Die
Kombination
aus
benutzerfreundlichen
Lösungen
ebnen
den
Weg
bis
hin
zur
vorbeugenden
Instandhaltung.
CCAligned v1
The
concept
of
preventive
maintenance
applies
to
many
different
industries.
Das
Konzept
der
vorbeugenden
Wartung
trifft
auf
viele
unterschiedliche
Industrien
zu.
ParaCrawl v7.1
Another
area
of
application
would
be
the
preventive
maintenance
of
rail
cars.
Ein
weiterer
Einsatzbereich
wäre
die
vorbeugende
Instandhaltung
von
Fahrzeugen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
preventive
maintenance
and
repairs
are
still
necessary.
Präventive
Wartung
und
Instandsetzung
ist
dennoch
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
Preventive
maintenance
is
essential
for
the
reliability
of
your,
as
well
as
our
cranes.
Gute
Kranwartung
Präventive
Wartung
ist
für
die
Zuverlässigkeit
unseres
und
Ihres
Kranmaterials
essentiell.
ParaCrawl v7.1