Übersetzung für "Present examples" in Deutsch
In
the
final
report,
the
Group
will
present
examples
of
good
practice
in
this
field.
Im
Abschlußbericht
wird
die
Gruppe
Beispiele
für
vorbildliche
Verfahren
in
diesem
Bereich
vorstellen.
TildeMODEL v2018
The
2009
conference
will
present
concrete
examples
of
how
to
turn
development
in
a
climate-friendly
direction.
Die
Konferenz
2009
wird
konkrete
Beispiele
für
die
klimafreundliche
Ausrichtung
der
Entwicklung
vorstellen.
EUbookshop v2
In
the
present
examples,
the
rub-out
test
was
carried
out
on
the
pure
tonesof
the
lacquer
coats.
Zu
den
vorliegenden
Beispielen
wurde
der
Rub-out-Test
an
den
Purtönen
der
Lackaufstriche
durchgeführt.
EuroPat v2
For
a
better
understanding
of
the
present
invention,
specific
examples
are
given
hereinbelow
by
way
of
illustration.
Zur
besseren
Erläuterung
der
vorliegenden
Erfindung
werden
nachstehende
konkrete
Beispiele
angeführt.
EuroPat v2
In
the
present
examples
the
aforesaid
burners
110
perform
the
function
of
final
mixing.
Im
vorliegenden
Beispiel
übernehmen
die
obengenannte
Brenner
110
die
Funktion
der
Endvermischung.
EuroPat v2
For
a
better
understanding
of
the
present
invention
specific
examples
of
the
composition
being
proposed
are
given
hereinbelow
by
way
of
illustration.
Zur
besseren
Erläuterung
der
vorliegenden
Erfindung
werden
konkrete
Varianten
der
erfindungsgemäßen
Mischung
angeführt.
EuroPat v2
Each
expert
was
invited
to
present
examples
from
his
country
or
financial
institution.
Jeder
Sachverständige
wurde
aufgefordert,
Beispiele
aus
seinem
Land
bzw.
seinem
Finanzinstitut
vorzubringen.
TildeMODEL v2018
Here
I
(reluctantly)
present
some
examples
out
of
the
press:
Ich
gebe
hier
(widerwillig)
einige
Beispiele
aus
der
Presse:
ParaCrawl v7.1
They
present
methods
and
examples.
Sie
stellen
Methoden
und
Beispiele
vor.
ParaCrawl v7.1
Here
we
can
joyfully
present
examples
of
a
third
area
of
work.
Hier
können
wir
voller
Freude
ein
paar
Beispiele
eines
dritten
Tätigkeitsfeldes
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
Here
we
present
some
examples
of
good
practice
from
these
higher
education
partnerships.
Hier
stellen
wir
einige
ausgewählte
Good
Practices
der
Hochschulkooperationen
vor.
ParaCrawl v7.1
We
present
three
different
examples
in
guest
contributions.
Wir
stellen
drei
unterschiedliche
Beispiele
in
Gastbeiträgen
vor.
ParaCrawl v7.1
Here
we
present
successful
examples.
Wir
stellen
sie
Punkt
für
Punkt
vor.
ParaCrawl v7.1