Übersetzung für "Pre-opening" in Deutsch

In several cases pre-opening predictions of passenger numbers had proven to be over optimistic.
In mehreren Fällen hatten sich Fahrgastschätzungen vor der Eröffnung als zu optimistisch erwiesen.
Wikipedia v1.0

I got a pre-opening event tonight.
Ich habe heute Abend eine Eröffnung.
OpenSubtitles v2018

As part of the pre-opening process, we offer the following services:
Im Rahmen des Pre-Opening bieten wir folgende Dienstleistungen an:
CCAligned v1

Even challenging locations are successfully led through the pre-opening stage by TREUGAST.
Auch schwierige Standorte werden von TREUGAST erfolgreich durch die Pre-Opening-Phase geführt.
ParaCrawl v7.1

In the pre-opening phase all the required measures will be taken to give you a perfect start.
In der pre-opening Phase werden alle erforderlichen Maßnahmen für einen perfekten Start festgelegt.
ParaCrawl v7.1

Even challenging locations are successfully guided through the pre-opening stage by the TREUGAST specialists.
Auch schwierige Standorte werden von TREUGAST erfolgreich durch die Pre-Opening-Phase geführt.
ParaCrawl v7.1

Currently in the pre-opening phase, the Hotel X Toronto will offer a total of 406 rooms.
Das Hotel X Toronto, mit 406 Zimmern, befindet sich grade in der Pre-Opening Phase.
ParaCrawl v7.1

In a pre-opening phase, the room concept we have designed and planned is now refined.
In einer Pre-Opening-Phase wird das von uns konzipierte, entworfene und geplante Raumkonzept jetzt feingeschliffen.
ParaCrawl v7.1