Übersetzung für "Practicing cultivation" in Deutsch
After
this
setback,
Miaoxian
became
extremely
conscientious
in
practicing
self-cultivation.
Nach
diesem
Nackenschlag
wurde
Miaoxian
äußerst
gewissenhaft
beim
Praktizieren
der
Selbstkultivierung.
ParaCrawl v7.1
Through
these
lessons
I
understood
that
practicing
cultivation
is
a
very
serious
matter.
Durch
diese
Lektionen
begriff
ich,
dass
Kultivierung
eine
sehr
ernsthafte
Angelegenheit
ist.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
genuinely
practicing
cultivation
is
the
key
to
success.
Daher
ist
ernsthaftes,
aufrichtiges
Kultivieren
der
Schlüssel
zum
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Through
rounds
of
bloody
torture
and
deceit,
some
of
the
detained
practitioners
had
given
up
practicing
cultivation.
Durch
Runden
blutiger
Folter
und
Täuschung
haben
einige
Praktizierende
mit
der
Kultivierung
aufgehört.
ParaCrawl v7.1
But
practicing
cultivation
among
everyday
people
is
quite
complicated.
Aber
die
Kultivierung
unter
den
alltäglichen
Menschen
ist
sehr
kompliziert.
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
thought
of
the
fact
that
practicing
cultivation
is
the
best
form
of
rest?
Habt
ihr
nicht
darüber
nachgedacht,
dass
die
Kultivierung
die
beste
Erholung
ist?
ParaCrawl v7.1
Was
it
still
worthwhile
for
us
to
continue
practicing
cultivation?
Lohnte
es
sich
für
uns
überhaupt
noch,
den
Kultivierungsweg
weiter
zu
praktizieren?
ParaCrawl v7.1
I
have
been
practicing
cultivation
for
more
than
10
years.
Ich
praktiziere
den
Kultivierungsweg
seit
über
10
Jahren.
ParaCrawl v7.1
While
practicing
cultivation,
we
should
only
measure
everything
with
the
Fa.
Während
wir
uns
kultivieren,
sollten
wir
uns
immer
am
Fa
messen.
ParaCrawl v7.1
Although
I
was
in
bad
mood,
my
determination
towards
practicing
cultivation
didn't
waver.
Obwohl
ich
schlechte
Stimmung
hatte,
wankte
meine
Entschlossenheit,
mich
zu
kultivieren,
nicht.
ParaCrawl v7.1
Practicing
cultivation
made
me
realize
the
true
meaning
of
life,
thus
making
me
stronger.
Durch
Kultivierung
konnte
ich
die
wahre
Bedeutung
des
Lebens
erkennen,
was
mich
stärker
machte.
ParaCrawl v7.1
When
practicing
cultivation,
it's
best
not
to
think
about
things
that
occurred
in
the
past.
Es
wäre
am
besten,
bei
der
Kultivierung
nicht
an
die
früheren
Dinge
zu
denken.
ParaCrawl v7.1
After
practicing
cultivation,
I
became
truly
healthy
and
understood
many
principles.
Nachdem
ich
den
Kultivierungsweg
praktizierte,
wurde
ich
wirklich
gesund
und
verstand
viele
Prinzipien.
ParaCrawl v7.1
If
you
misinterpret
my
words,
aren’t
you
practicing
cultivation
in
Buddhism?
Wenn
du
meine
Worte
missdeutest,
bist
du
nicht
schon
auf
dem
Kultivierungsweg
des
Buddhismus?
ParaCrawl v7.1
This
is
also
practicing
cultivation
and
doing
so
can
remove
them
quickly.
Das
ist
auch
Kultivierung,
und
so
können
sie
auch
sehr
schnell
beseitigt
werden.
ParaCrawl v7.1
They
can
cultivate
the
body
and
lead
to
practicing
cultivation
at
higher
levels.
Deshalb
kann
das
Leben
kultiviert
werden,
und
einer
kann
sich
auf
die
hohe
Ebene
kultivieren.
ParaCrawl v7.1
But
why
can’t
our
students
distinguish
them?
Practicing
cultivation
is
to
cultivate
one’s
own
self.
Aber
wieso
unterscheiden
unsere
Schüler
so
etwas
nicht
klar?
Kultivieren
heißt,
sich
selbst
zu
kultivieren.
ParaCrawl v7.1
Your
constantly
practicing
cultivation
will
continually
prolong
your
life,
will
thus
extend
your
cultivation
time,
and
will
enable
you
to
have
enough
time
to
cultivate
and
achieve
Consummation.
Wenn
du
ständig
praktizierst,
wird
dein
Leben
ständig
verlängert,
und
deine
Zeit
zum
Praktizieren
wird
auch
vermehrt,
damit
du
genügend
Zeit
hast,
dich
zur
Vollendung
zu
kultivieren.
ParaCrawl v7.1