Übersetzung für "Power consumers" in Deutsch
Madam
President,
the
power
that
consumers
possess
is
based
on
them
receiving
information.
Frau
Präsidentin,
die
Macht
der
Verbraucher
basiert
auf
deren
Information.
Europarl v8
No
other
power
consumers
may
be
connected
to
the
hydraulic
steering
apparatus
drive
unit.
An
die
hydraulische
Antriebsanlage
der
Rudermaschine
dürfen
keine
anderen
Verbraucher
angeschlossen
sein.
DGT v2019
Nevertheless,
the
wind
power
which
consumers
demand
cannot
be
delivered
without
new
networks.
Ohne
neue
Netze
kann
der
von
den
Verbrauchern
nachgefragte
Windstrom
nicht
geliefert
werden.
TildeMODEL v2018
For
power
control
of
consumers
of
alternating
current
networks,
triacs
are
used
in
increasing
numbers.
Zur
Leistungssteuerung
von
Verbrauchern
an
Wechselstromnetzen
werden
in
zunehmenden
Maße
Triacs
eingesetzt.
EuroPat v2
Devolving
power
to
consumers.
Dabei
setzt
er
auf
die
Macht
der
Verbraucher.
WikiMatrix v1
The
prime
driver
for
this
is
the
rising
purchasing
power
of
consumers
in
emerging
regions.
Hauptgrund
hierfür
sei
die
steigende
Kaufkraft
in
Entwicklungsländern.
ParaCrawl v7.1
That's
because
higher
prices
would
largely
stifle
the
purchasing
power
of
American
consumers.
Denn
höhere
Preise
würden
vor
allem
die
Kaufkraft
der
amerikanischen
Verbraucher
einschränken.
ParaCrawl v7.1
The
low
inflation
rate
and
the
low
price
of
oil
boost
the
purchasing
power
of
consumers.
Die
niedrige
Inflationsrate
und
der
niedrige
Ölpreis
stärken
die
Kaufkraft
der
Verbraucher.
ParaCrawl v7.1
The
Pro
Power
offers
consumers
the
following
advantages:
Die
Pro
Power
bietet
dem
Verbraucher
folgende
Vorteile:
ParaCrawl v7.1
Diagram
16:
Series
connection
with
three
power
consumers
(resistors
switched
into
series)
Grafik
16:
Reihenschaltung
mit
drei
Verbrauchern
(Widerständen
in
Reihe
geschaltet)
ParaCrawl v7.1
This
is
eating
away
at
the
purchasing
power
of
consumers.
Dies
knabbert
an
der
Kaufkraft
der
Konsumenten.
ParaCrawl v7.1
With
ignition
systems
capable
of
high
power
output
consumers
can
be
fed
directly.
Bei
entsprechend
leistungsstarker
Zündanlage,
können
Verbraucher
aber
auch
direkt
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Mobile
power
source,
which
is
suitable
for
smaller
to
power
consumers,
for
example.
Mobile
Stromquelle,
das
geeignet
ist
für
kleinere
Verbraucher
Stromversorgung,
zum
Beispiel.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
preferred
embodiment,
the
stored
energy
is
used
for
driving
power
consumers
of
the
field
device.
Die
gespeicherte
Energie
wird
erfindungsgemäß
zum
Betreiben
von
Verbrauchern
des
Feldgeräts
genutzt.
EuroPat v2
This
allows
electrical-system
battery
5
to
power
start-relevant
consumers
16
in
the
starting
phase.
Dadurch
kann
die
Bordnetzbatterie
5
die
startrelevanten
Verbraucher
16
in
der
Startphase
versorgen.
EuroPat v2
Here,
the
motor
vehicle
battery
acts
as
a
buffer
between
the
solar
generator
and
the
power
consumers.
Die
Fahrzeugbatterie
wirkt
hierbei
als
Puffer
zwischen
dem
Solargenerator
und
den
Verbrauchern.
EuroPat v2
Unlock
the
power
of
your
consumers!
Aktivieren
Sie
die
Power
Ihrer
Konsumenten!
CCAligned v1