Übersetzung für "Post-employment" in Deutsch

Post-employment benefit obligations are thus discounted at a higher average interest rate.
Die Altersvorsorgeverpflichtungen werden dadurch mit einem höheren Durchschnittszinssatz abgezinst.
ParaCrawl v7.1

Last year, the Commercial Code provisions on the discounting of post-employment benefit obligations were amended.
Im vergangenen Jahr wurde im HGB die Vorschrift zur Abzinsung der Altersvorsorgeverpflichtungen geändert.
ParaCrawl v7.1

For the purposes of this IFRS, an entity’s post-employment benefit plans are not operating segments.
Im Sinne dieses IFRS sind Pläne für Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses keine Geschäftssegmente.
DGT v2019

The Group also provides certain additional post-employment healthcare benefits to employees in EIB.
Die Gruppe bietet zudem für EIB-Mitarbeiter nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses bestimmte Zusatzleistungen im Bereich Gesundheitsfürsorge.
EUbookshop v2

The Group also provides certain post-employment healthcare benefits to former employees of EIB.
Die Gruppe bietet zudem für EIB-Mitarbeiter nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses bestimmte Leistungen im Bereich Gesundheitsfürsorge.
EUbookshop v2

The Group also provides certain additional post-employment healthcare benefits to former employees in EIB.
Die Gruppe bietet zudem für EIB-Mitarbeiter nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses bestimmte Zusatzleistungen im Bereich Gesundheitsfürsorge.
EUbookshop v2

The Bayer Group has obligations to current and former employees related to pensions and other post-employment benefits.
Der Bayer-Konzern hat Verpflichtungen gegenüber jetzigen und früheren Mitarbeitern aus Pensions- und anderen pensionsähnlichen Leistungszusagen.
ParaCrawl v7.1

The Bayer Group has obligations to current and former employees related to pensions and other post-employment benefits.
Der Bayer-Konzern hat Verpflichtungen gegenüber jetzigen und früheren Mitarbeitern aus Pensions- und anderen pensionsähnlichen Leistungszusagen.
ParaCrawl v7.1

This Interpretation does not apply to post-employment benefit plans or other long-term employee benefit plans to which IAS 19 applies.
Diese Interpretation ist nicht auf Pläne für Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses oder auf andere langfristige Leistungen an Arbeitnehmer anzuwenden, auf die IAS 19 Anwendung findet.
DGT v2019