Übersetzung für "Post a question" in Deutsch
But
for
suggestions,
feel
free
to
post
a
question
in
the
help
forum
any
time.
Sie
können
aber
für
Vorschläge
jederzeit
gerne
eine
Frage
im
Hilfe-Forum
stellen.
QED v2.0a
If
you
want
to
post
a
question
please
read
the
FAQ
first.
Falls
Du
eine
Frage
stellen
möchtest,
lese
bitte
zuerst
die
FAQ.
CCAligned v1
You
can
post
a
question
or
search
previous
posts
to
see
if
someone
has
already
shared
the
answer.
Sie
können
eine
Frage
veröffentlichen
oder
ältere
Posts
nach
entsprechenden
Antworten
durchsuchen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
post
a
question
in
that
language?
Kann
ich
meine
Frage
in
dieser
Sprache
stellen?
ParaCrawl v7.1
How
do
I
post
a
question
or
answer
in
a
forum?
Wie
kann
ich
in
einem
Forum
eine
Frage
oder
eine
Antwort
veröffentlichen?
ParaCrawl v7.1
Regularly,
we
will
post
a
question
on
Facebook
and
Twitter.
Regelmäßig
werden
wir
eine
Frage
auf
Facebook
und
Twitter
posten.
ParaCrawl v7.1
And
of
course
you
can
always
post
a
question
in
the
appropriate
Swiss
Newsgroup.
Und
nicht
zuletzt
können
natürlich
auch
in
den
Schweizer
Newsgruppen
Fragen
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Post
a
question
to
Support
–
they’re
always
happy
to
help!
Stellen
Sie
eine
Frage
an
den
Support
–
man
wird
Ihnen
gerne
helfen!!
CCAligned v1
If
you
have
a
problem
and
don't
know
how
to
solve
it,
post
a
question.
Wenn
du
ein
Problem
hast
und
weiss
nicht
es
zu
lösen,
stelle
eine
Frage.
CCAligned v1
Many
folks
post,
ask
a
question
and
then
get
angry
when
people
respond.
Viele
Leute
schreiben,
eine
Frage
stellen
und
dann
wütend,
wenn
Leute
reagieren.
ParaCrawl v7.1
With
Vogons,
you
can
just
go
straight
to
the
Glidos
section
and
post
a
question.
Bei
Vogons,
kannst
du
direkt
zur
Glidos
Abteilung
gehen
und
eine
Frage
stellen.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
post
a
question,
you
will
need
to
register
a
free
account
on
LimeSurvey.org.
Wenn
Sie
eine
Frage
dort
posten
möchten,
benötgen
Sie
ein
kostenloses
Konto
auf
LimeSurvey.org.
ParaCrawl v7.1
You
can
either
post
a
question
on
the
forum
or
send
it
to
us
through
the
contact
form.
Sie
können
Fragen
entweder
zum
Forum
oder
direkt
zu
uns
über
das
Kontaktformular
schicken.
ParaCrawl v7.1
According
to
European
Commission
guidelines
published
today
consumers
have
now
the
choice
between
writing
to
the
company
at
the
address
mentioned
on
the
package,
to
phone
them
or
to
post
a
question
on
their
website.
Nach
den
heute
veröffentlichten
Leitlinien
der
Europäischen
Kommission
haben
die
Verbraucher
künftig
die
Wahl,
sich
unter
der
auf
der
Verpackung
angegebenen
Anschrift
schriftlich
an
die
Herstellerfirma
zu
wenden,
sie
anzurufen
oder
auf
der
Webseite
des
Unternehmens
ihre
Fragen
zu
stellen.
TildeMODEL v2018
You
may
also
visit
CA
Support
Online
to
search
the
Knowledge
Base,
download
fixes
or
post
a
question
on
the
forums.
Sie
können
auch
CA
Support
Online
besuchen,
um
die
Knowledge
Base
zu
durchsuchen,
Problembehebungen
herunterzuladen
oder
eine
Frage
in
einem
Forum
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
advice
from
other
bab.la
users
then
post
a
question
to
the
Hungarian-English
forum.
Falls
Du
Rat
von
anderen
bab.la
Mitgliedern
benötigst,
dann
stelle
einfach
eine
Frage
in
unserem
Ungarisch-Englisch
Forum.
ParaCrawl v7.1
To
post
a
question
or
respond
to
a
posting,
you
will
need
to
register
with
your
name,
title
and
e-mail
address.
Um
Fragen
an
das
Forum
zu
schicken
und
auf
Fragen
zu
antworten,
müssen
Sie
sich
registrieren
und
dabei
Name,
Beruf
und
E-Mail-Adresse
angeben.
ParaCrawl v7.1
If
you
need
additional
help
with
your
Google+
Page,
check
out
theGoogle+
Help
Center
or
post
a
question
in
the
Google+
Page
Discuss.
Wenn
Sie
weitere
Unterstützung
bei
Ihrer
Google+
Seite
benötigen,
besuchen
Sie
die
Google+
Hilfe
oder
posten
Sie
eine
Frage
im
Forum
zur
Google+
Seite.
ParaCrawl v7.1