Übersetzung für "Possible combinations" in Deutsch
The
final
agreed
wording
describes
some
possible
combinations.
Der
letztlich
beschlossene
Wortlaut
beschreibt
einige
mögliche
Kombinationen.
ELRC_2682 v1
The
application
also
covered
all
possible
combinations
of
the
single
GM
events.
Der
Antrag
deckte
auch
alle
möglichen
Kombinationen
der
einzelnen
GV-Ereignisse
ab.
DGT v2019
There
was
a
need
to
check
that
it
was
working
correctly
for
all
possible
format
combinations;
Es
muss
jedoch
überprüft
werden,
ob
diese
für
alle
möglichen
Dateiformat-Kombinationen
funktioniert.
TildeMODEL v2018
There
are
thousands
of
possible
combinations,
for
fuck's
sake.
Es
gibt
tausend
mögliche
Kombinationen,
verdammt.
OpenSubtitles v2018
There
must
be
a
million
possible
combinations,
Master
Bruce.
Es
gibt
eine
Millionen
mögliche
Kombinationen,
Master
Bruce.
OpenSubtitles v2018
There
are
over
a
million
possible
combinations,
Ms.
Girl
Reporter.
Es
gibt
über
eine
Million
mögliche
Kombinationen,
Reportermädel.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
any
idea
how
many
possible
combinations
there
are?
Habt
ihr
eine
Ahnung,
wie
viele
verschiedene
Möglichkeiten
es
da
gibt?
OpenSubtitles v2018
There
must
be
over
a
100
million
possible
combinations.
Es
muss
Millionen
von
Kombinationen
geben.
OpenSubtitles v2018
Was
it
not
Captain
Carter...
Was
it
not
Captain
Carter
who
deduced
the
possible
combinations...
of
Stargate
symbols
numbered
in
the
millions?
Hat
Captain
Carter
nicht
berechnet,
dass
es
Millionen
möglicher
Stargate-Symbolkombinationen
gibt?
OpenSubtitles v2018
You
place
the
different
alleles
on
both
axes
and
then
figure
out
the
possible
combinations.
Platziere
einfach
die
Allelen
entlang
beider
Achsen
und
überleg
dir
die
möglichen
Kombinationen.
TED2020 v1
The
group
has
also
discussed
possible
combinations
of
different
techniques.
Ferner
erörterte
die
Arbeitsgruppe
mögliche
Kombinationen
verschiedener
Methoden.
EUbookshop v2
Indeed,
four
possible
combinations
of
the
Agrément
and
Redevance
are
possible:
So
sind
vier
mögliche
Kombinationen
von
Agrément
und
Redevance
denkbar:
EUbookshop v2
Finley
had
the
team
wear
all
possible
combinations
of
green,
white
and
gold
tops
and
trunks.
Finley
ließ
die
Mannschaft
alle
Möglichkeiten
aus
grün,
weiß
und
golden
tragen.
WikiMatrix v1
Of
course,
it
is
also
possible
to
use
combinations
of
the
catalysts
according
to
the
invention.
Selbstverständlich
können
auch
Kombinationen
der
erfindungsgemäßen
Katalysatoren
benutzt
werden.
EuroPat v2
On
the
international
level,
this
problem
is
necessarily
intensified
due
to
the
multiplication
of
possible
combinations.
Auf
internationaler
Ebene
wird
dieses
Problem
notwendigerweise
durch
die
Vervielfachung
möglicher
Kombinationen
verschärft.
EUbookshop v2
All
the
theoretically
possible
combinations
of
these
elements
were
then
examined.
Wir
haben
nun
alle
theoretisch
möglichen
Kombinationen
dieser
Elemente
überprüft.
EUbookshop v2
It
is
of
course
also
possible
to
use
combinations
of
different
binders
and
fillers.
Kombinationen
verschiedener
Bindemittel
und
Füllstoffe
kommen
selbstverständlich
auch
in
Betracht.
EuroPat v2
It
is
of
course
also
possible
to
use
combinations
of
these
polyunsaturated
monomers.
Selbstverständlich
können
auch
Kombinationen
dieser
mehrfach
ungesättigten
Monomeren
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
corresponding
possible
combinations
of
substances
were
already
previously
stated.
Die
entsprechenden
möglichen
Kombinationen
von
Stoffen
wurden
bereits
vorstehend
angegeben.
EuroPat v2
However,
it
is
also
possible
to
use
combinations
of
non-ionic
and
cationic
surfactants.
Verwendbar
sind
aber
auch
Kombinationen
aus
nichtionischen
und
kationischen
oberflächenaktiven
Mitteln.
EuroPat v2