Übersetzung für "Poor form" in Deutsch

The wind-poor equatorial zones form a natural...
Die windarmen äquatorialen Zonen bilden eine natür...
ParaCrawl v7.1

Cam Ward’s 2013-14 campaign has been derailed by injury and poor form.
Cam Ward 2013-14 Kampagne wurde von Verletzungen und schlechte Form entgleist.
ParaCrawl v7.1

But most gloves have poor form and fit.
Die meisten Handschuhe haben aber eine ziemlich schlechte Passform.
ParaCrawl v7.1

The wind-poor equatorial zones form a natural barrier for advancing of the wind-dependent birds northward.
Die windarmen äquatorialen Zonen bilden eine natürliche Barriere für das Vordringen der windabhängigen Vögel nach Norden.
ParaCrawl v7.1

This is poor form.
Das ist schlechter Stil.
Europarl v8

On the other hand, the remaining previously known immersion oils have other disadvantages, for example they have a moderate to slight, but still troublesome, fluorescence in UV-light and a relatively poor transmissivity, they form streaks or they dissolve the lens cement.
Die übrigen vorbekannten Immersionsöle weisen hingegen andere Nachteile auf, z.B. eine mässige bis geringe, aber doch störende Fluoreszenz im UV-Licht, eine relativ schlechte Durchlässigkeit, Schlierenbildung oder Auflösung des Linsenkittes.
EuroPat v2

In the event that FMF decides to initiate a case in Spain, because they believe that Morgan is in poor form, it would be necessary to provide evidence.
Im Fall, dass die FMF entscheiden würde, einen Prozess in Spanien anzustreben, weil sie glaubt, dass es Morgan schlecht geht, wären sie verpflichtet, Beweise vorzulegen.
ParaCrawl v7.1

Much of the team’s struggles can be attributed to the poor form of the Sedin twins, who have combined for a lone assist in the Canucks’ past ten games.
Viel von Kämpfen des Teams kann auf die schlechte Form der Sedin-Zwillinge, die kombiniert wurden für ein einsamer helfen bei der Canucks 'letzten zehn Spiele zugeschrieben werden.
ParaCrawl v7.1