Übersetzung für "Pomegranate tree" in Deutsch
King
Saul
lingered
under
a
pomegranate
tree.
König
Saul
verweilte
unter
einem
Granatapfelbaum.
ParaCrawl v7.1
In
the
last
village
before
the
border
I
took
a
photo
of
pomegranate
tree.
Im
letzten
Dorf
vor
der
Grenze
fotografierte
ich
einen
Granatapfelbaum.
ParaCrawl v7.1
From
his
blood
grew
a
pomegranate
tree.
Aus
seinem
Blut
wuchs
ein
Granatapfelbaum.
ParaCrawl v7.1
Put
in
a
pomegranate
tree,
and
let
it
grow
along
with
your
children.
Setzen
Sie
ein
Granatapfelbaum,
und
lassen
Sie
es
wächst
mit
Ihren
Kindern.
ParaCrawl v7.1
Incidentally,
the
oldest
European
hothouse
plant
is
a
pomegranate
tree.
Übrigens
ist
die
älteste
europäische
Gewächshauspflanze
ein
Granatapfelbaum.
ParaCrawl v7.1
Interesting
feature:
the
villa
has
been
built
around
an
ancient
pomegranate
tree.
Besonderes
Highlight:
Die
Villa
wurde
um
einen
antiken
spanischen
Granatapfelbaum
herum
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
pomegranate
tree
is
still
described
by
the
prophet
Joel.
Schließlich
wird
der
Granatapfelbaum
noch
bei
den
Propheten
Joel
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
"My
favorite
place
in
the
old
permanent
exhibition
was
the
pomegranate
tree.
Gunter
Z.
»Mein
Lieblingsort
war
der
Granatapfelbaum
in
der
Dauerausstellung.
ParaCrawl v7.1
That
pierc'd
the
fearful
hollow
of
thine
ear;
Nightly
she
sings
on
yond
pomegranate
tree:
Das
pierc'd
die
eben
jetzt
dein
banges
Ohr;
Sie
singt
des
Nachts
auf
dem
Granatbaum:
QED v2.0a
And
Saul
abode
at
the
extreme
end
of
Gibeah
under
the
pomegranate-tree
which
[was]
in
Migron;
Saul
aber
blieb
zu
Gibea
am
Ende
unter
einem
Granatbaum,
der
in
der
Vorstadt
war;
ParaCrawl v7.1
Saul
stayed
in
the
uttermost
part
of
Gibeah
under
the
pomegranate
tree
which
is
in
Migron:
and
the
people
who
were
with
him
were
about
six
hundred
men;
Saul
aber
blieb
zu
Gibea
am
Ende
unter
einem
Granatbaum,
der
in
der
Vorstadt
war;
und
des
Volks,
das
bei
ihm
war,
waren
bei
sechshundert
Mann.
bible-uedin v1
All
the
noble
families
of
the
time
had
in
the
gardens
or
on
terraces
a
pomegranate
tree
considered
the
fruit
of
fertility,
also
used
for
ornamental
purposes....
Alle
Adelsfamilien
der
Zeit
hatte
in
den
Gärten
oder
auf
Terrassen
ein
Granatapfelbaum
als
die
Frucht
der
Fruchtbarkeit,
auch
zu
dekorativen
Zwecken
eingesetzt....
ParaCrawl v7.1
As
you
can
see
the
Snake's
pomegranate
tree
seems
to
grow
in
the
same
landscape
the
Crossroads
is
set
in.
Wie
Sie
sehen
können,
wächst
der
Granatapfelbaum
der
Schlange
in
der
selben
Landschaft,
die
von
den
Wegen
durchzogen
wird.
ParaCrawl v7.1
Subjects
remember
little
of
the
intervening
time
period.While
most
subjects
are
entirely
unaware
that
any
time
has
passed
since
their
apparent
death,
some
claim
to
recall
a
pale
white
male
face
and
a
wilting
pomegranate
tree.
Während
die
meisten
Menschen
sich
nicht
bewusst
sind,
dass
seit
ihrem
scheinbaren
Tod
eine
gewisse
Zeit
vergangen
ist,
behaupten
einige,
sich
an
ein
blasses,
weißes,
männliches
Gesicht
und
einen
welkenden
Granatapfelbaum
zu
erinnern.
ParaCrawl v7.1