Übersetzung für "Pollution degree" in Deutsch
Nonconductive
pollution
degree
2
(as
specified
by
IEC
60664-1)
Nichtleitender
Verschmutzungsgrad
2
(wie
durch
IEC
60664-1
spezifiziert)
ParaCrawl v7.1
The
maintenance
interval
depends
on
the
particular
measurement
conditions,
especially
on
the
pollution
degree
of
the
measurement
medium
and
the
effect
of
disturbing
substances,
e.g.
hydrogen
sulfide,
on
the
electrochemi-cal
measurement
system.
Das
Wartungsintervall
ist
abhängig
von
den
jeweiligen
Messbedingungen
besonders
vom
Verschmutzungsgrad
des
Messmediums
und
der
Einwirkung
störender
Substanzen,
z.B.
H2S
auf
das
elektrochemische
Messsystem.
ParaCrawl v7.1
The
data
can
be
used
to
provide
information
about
the
mineralogical
composition
of
rocks,
the
damage
to
plants
caused
by
pollution
and
the
degree
of
soil
pollution,
among
other
applications.
Die
Daten
geben
Auskunft
über
die
mineralogische
Zusammensetzung
der
Gesteine,
die
Schädigung
von
Pflanzen
durch
Luftschadstoffe
oder
den
Grad
der
Bodenverschmutzung.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
pollution
degree
of
the
water,
the
cloudiness
will
have
disappeared
entirely
after
4
–
24
hours,
and
the
water
becomes
crystal
clear.
Je
nach
Verschmutzungsgrad
des
Wassers
ist
die
TrÃ1?4bung
nach
4
–
24
Stunden
vollständig
verschwunden
und
das
Wasser
kristallklar.
ParaCrawl v7.1
Other
conditions
that
affect
the
level
of
recognition
are
the
"Over-Voltage
Category"
of
the
electrical
supply,
"Pollution
Degree"
of
the
environment,
and
altitude.
Andere
Bedingungen,
die
die
Anerkennungsstufe
beeinflussen,
sind
die
"Überspannungskategorie"
der
elektrischen
Versorgung,
der
"Verschmutzungsgrad"
der
Umgebung
und
die
Höhe.
ParaCrawl v7.1
In
aggressive
environments
involving
a
high
pollution
degree
or
stringent
hygiene
requirements,
this
inexpensive
wireless
technology
furthermore
offers
cost
benefits
compared
to
the
use
of
costly
insulated
connectors.
Darüber
hinaus
bietet
diese
preiswerte
Funktechnik
in
rauen
Umgebungen,
bei
einem
hohem
Verschmutzungsgrad
oder
strengen
hygienischen
Anforderungen,
Kostenvorteile
gegenüber
aufwendigen
Isolierungen
von
Steckverbindern.
ParaCrawl v7.1
The
power
relay
thus
fulfills
the
requirements
for
a
reinforced
insulation
defined
in
IEC
61010-2-201
(overvoltage
category
2,
pollution
degree
2,
voltage
level
250V,
L-N).
Hiermit
erfüllt
das
Power-Relais
die
Anforderungen
gem.
IEC
61010-2-201
an
eine
verstärkte
Isolierung
(Überspannungskategorie
2,
Verschmutzungsgrad
2,
Spannungsniveau
250V
L-N).
ParaCrawl v7.1
The
power
relay
thus
fulfills
the
requirements
for
a
reinforced
insulation
defined
in
IECÂ
61010-2-201
(overvoltage
category
2,
pollution
degree
2,
voltage
level
250V,
L-N).
Hiermit
erfüllt
das
Power-Relais
die
Anforderungen
gem.
IEC
61010-2-201
an
eine
verstärkte
Isolierung
(Überspannungskategorie
2,
Verschmutzungsgrad
2,
Spannungsniveau
250V
L-N).
ParaCrawl v7.1
Ships
pollute
to
some
degree.
Schiffe
belasten
die
Umwelt
bis
zu
einem
gewissen
Grad.
Europarl v8