Übersetzung für "Political contestation" in Deutsch

Countries with this syndrome have limited but still real political space, some political contestation by opposition groups, and at least most of the basic institutional forms of democracy.

It is the sort of insight that informs and enriches research done within cultural studies and beyond: to take seriously these everyday interactions as sites of political contestation and tactical maneuvering.

This indisputable fact, however, is no justification for the control of the EU by the national governments through the Council of the European Union, which is not a parliamentary organ and therefore is shielded from democratic political contestation.

Evaluate to what extent present decision-making structures and practices at the European level provide an effective system of political contestation.

Furthermore, this logic of equivalence becomes the very ground of the common upon which political contestation is possible.

This explains why the process of emancipation is imagined primarily as a move from the private to the public, as an inclusion of what has hitherto been excluded from the field of political subjectification and contestation.

There is little left of equality of opportunity in the political contest before the municipal elections.

Click here for An Assessment of the Political Dance Contest (793 words)

He represented monarchist sentiment in the political contests of the time.

And that defines the political contest that is ahead of us.

This is the first Asian-Americans are very active in the political contest the U.S. President.

This is the first Asian-Americans are very active in the political contest President.

There all types of activities took place: meetings, theatrical performances, political debates, sporting contests etc.

New cases of intimidation, arrests and also the uninvestigated disappearance of political rivals of the ruling party confirm to us that Robert Mugabe and his political party know that a fair and transparent political contest would strip them of power and raise the prospect of penalties for terrorising the population and pillaging the wealth of the country over many years.

Furthermore, it is essential for the Moldovan opposition to gain access to main media in order to put across their opinions and to engage in political contests on equal terms.

It is also of fundamental importance that the elections should then provide maximum democratic legitimacy to the incoming assemblies, and the vote must be democratic, transparent and giving equal opportunities to all the political contestants.

In time, the US had to accept that each political contest or military battle lost was not a watershed as long as its core interests in Europe, the Far East, and Latin America were not threatened.

But the past emphasis on centrally managed security sectors has made them a crucial asset in political contests, enabling them to escape oversight and benefit from de facto legal impunity.

More generally, while public interest in the campaign remains far below that seen in national political contests, it has become stronger than in recent pan-European elections, despite the rise of nationalism and Euro-skepticism.

This past June, he agreed to lead a center-right political party to contest December’s parliamentary elections.

Since Trump’s election and the Brexit referendum last year, both countries have embarked on an inconsistent and highly contested political path away from openness and multilateralism.

In the past, Europe's political contests were waged between left wing parties representing the interests of labor, and right wing parties representing the interests of capital.

Normal political contests may harden, resulting in civil strife as ethnic parties fight for total power or access to resources.

On 24 December 2011, the Libyan Muslim Brotherhood announced an intention to form a political party to contest the Public National Conference election scheduled for June 2012.

The European Union calls upon all political contestants to continue to demonstrate the responsibility they have shown throughout the process so far and to accept the democratic decision of the Liberian people.

The two leading political parties contesting the election were the Nationalist Party of the incumbent prime minister, Lawrence Gonzi and the Labour Party, led by Joseph Muscat, for whom this was the first general election at the helm of the party.