Übersetzung für "Police inspectorate" in Deutsch

The exhibitor himself is responsible for obtaining the necessary permits from the authorities and for ensuring compliance with industrial inspectorate, police law and health law provisions or any other stipulations.
Der Aussteller ist selbst verantwortlich für die Einholung notwendiger behördlicher Genehmigungen sowie die Einhaltung gewerbe-, polizei-, gesundheitsrechtlicher und sonstiger Bestimmungen.
ParaCrawl v7.1

On August 1st, 2018 the law of July 18, 2018 of the General Police Inspectorate entered into force.
Am 1. August 2018 ist das Gesetz des 18. Juli 2018 über die Generalinspektion der Polizei in Kraft getreten.
CCAligned v1

The Children’s Drawing Competition was organized by the General Police Inspectorate of the Republic of Moldova and the Delegation of Terre des hommes (Tdh) Moldova, aiming to learn about children’s attitudes and expectations with regard to police role in promoting and protecting children’s rights.
Der Zeichenwettbewerb für Kinder wurde vom Generalinspektorat der moldawischen Polizei und der Delegation von Terre des hommes (Tdh) in Moldawien organisiert, mit dem Ziel, mehr über die Einstellungen und Erwartungen von Kindern in Bezug auf die Rolle der Polizei bei der Förderung und Sicherstellung der Kinderrechte zu erfahren.
ParaCrawl v7.1

In the context of its television serie De Magazin, RTL Luxembourg diffused a television report regarding the General Police Inspectorate.
Im Rahmen der Sendung De Magazin, hat RTL Luxembourg einen exklusiven Beitrag über die Generalinspektion der Polizei ausgestrahlt.
ParaCrawl v7.1

I know who killed the police inspector.
Ich weiß, wer den Polizeiinspektor umgebracht hat.
Tatoeba v2021-03-10

Darling, I'm not the police inspector.
Ich bin nicht die Polizei, sondern deine Frau.
OpenSubtitles v2018

I'm a tired police inspector named Burgess,
Ich bin ein müder Polizeiinspektor namens Burgess.
OpenSubtitles v2018

How much does a police inspector get paid?
Wie viel verdient ein Inspektor der Polizei?
OpenSubtitles v2018

I have a very complicated relationship with the police, Inspector.
Ich habe ein sehr kompliziertes Verhältnis zur Polizei, Inspector.
OpenSubtitles v2018

Someone saw me and had ... lying to a police inspector.
Jemand hatte mich gesehen, und ich musste den Polizeiinspektor anlügen.
OpenSubtitles v2018

Instead, the local police inspector apprehended the culprit.
Stattdessen löste der örtliche Polizeiinspektor den Fall.
WikiMatrix v1