Übersetzung für "Pneumatic tires" in Deutsch
The
load-bearing
element
of
conventional
pneumatic
tires
for
vehicles
is
the
carcass.
Das
tragende
Element
der
üblichen
Luftreifen
für
Fahrzeuge
ist
die
Karkasse.
EuroPat v2
The
production
of
pneumatic
tires
based
on
polyurea-polyurethane
casting
systems
is
known.
Die
Herstellung
von
Luftreifen
auf
Basis
von
Polyharnstoff-Polyurethan-Gießsystemen
ist
an
sich
bekannt.
EuroPat v2
Pneumatic
tires
fitted
on
steel
felloes
are
also
known.
Weiter
sind
Luftreifen
bekannt,
die
auf
eine
Stahlfelge
aufgezogen
werden.
EuroPat v2
Depending
on
the
type
of
tire,
either
pneumatic
tires
or
solid
rubber
tires
are
used
here.
Je
nach
Art
der
Bereifung
finden
hierbei
entweder
Luftreifen
oder
Vollgummireifen
Anwendung.
EuroPat v2
Otherwise,
the
pneumatic
vehicle
tires
have
a
conventional
design
with
regard
to
structure
and
mixture
composition.
Ansonsten
weisen
die
Fahrzeugluftreifen
einen
herkömmlichen
Aufbau
hinsichtlich
Konstruktion
und
Mischungszusammensetzung
auf.
EuroPat v2
Schrader
valves
are
known
and
are
employed
since
long
ago
for
pneumatic
tires
of
various
types.
Schraderventile
sind
bekannt
und
seit
langer
Zeit
an
Luftreifen
der
verschiedensten
Art
angebracht.
EuroPat v2
A
single
drum
roller
is
equipped
with
a
roller
drum
and
rear
pneumatic
rubber
tires.
Der
Walzenzug
ist
mit
einer
Walzenbandage
und
einer
Luftbereifung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
Booster
children's
scooter
is
provided
with
robust
12
inch
pneumatic
tires
with
low
rolling
resistance.
Das
Booster
Roller
ist
mit
robusten
12
Zoll
Luftreifen
mit
geringen
Rollwiderstand
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
wheels,
with
special
shock
absorbing
pneumatic
tires
rotated
about
360
°.
Die
Räder,
mit
besonders
stoÃ
dämpfenden
Luftreifen
schwenken
um
360°.
ParaCrawl v7.1
In
2002,
Clark
introduced
the
new
4-wheel
electric
line
EPG
20/30
equipped
with
pneumatic
tires.
Die
neue
Vierrad-Elektrobaureihe
EPG
20/30
mit
Luftbereifung
stellte
Clark
2002
vor.
ParaCrawl v7.1
Through
these
pneumatic
tires,
you
have
a
very
good
comfort.
Durch
diese
Luftbereifung
haben
Sie
einen
sehr
guten
Komfort.
ParaCrawl v7.1
These
devices
are
generally
referred
to
as
wheel
electronics
and
are
disposed
in
the
pneumatic
tires.
Diese
Geräte
werden
im
Allgemeinen
als
Radelektroniken
bezeichnet
und
in
den
Luftreifen
angeordnet.
EuroPat v2
The
invention
further
relates
to
pneumatic
tires
which
comprise
the
sulfur-crosslinked
rubberizing
mixture.
Ferner
betrifft
die
Erfindung
Fahrzeugluftreifen,
die
die
mit
Schwefel
vernetzte
Gummierungsmischung
aufweisen.
EuroPat v2
The
intention
is
thus
to
improve
the
lifetime
of
pneumatic
tires.
Die
Lebensdauer
von
Fahrzeugluftreifen
soll
dadurch
verbessert
werden.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
sulfur-crosslinkable
rubber
mixture,
in
particular
for
treads
of
motor
vehicle
pneumatic
tires.
Die
Erfindung
betrifft
eine
schwefelvernetzbare
Kautschukmischung,
insbesondere
für
Laufstreifen
von
Fahrzeugluftreifen.
EuroPat v2
Vehicle
pneumatic
tires
with
tread
rubber
profiles
thus
embodied
are
known
in
different
embodiment
variants.
Fahrzeugluftreifen
mit
derart
ausgeführten
Laufstreifenprofilen
sind
in
unterschiedlichen
Ausführungsvarianten
bekannt.
EuroPat v2
How
much
pressure
should
be
in
the
pneumatic
tires?
Wie
hoch
sollte
der
Druck
in
den
pneumatischen
Reifen
sein?
CCAligned v1
The
two
rear
wheels
with
pneumatic
tires
are
especially
comfortable
in
uneven
terrain.
Die
beiden
Hinterräder
mit
Luftbereifung
sind
vor
allem
in
unebenen
Gelände
besonders
komfortabel.
ParaCrawl v7.1
On
uneven
surfaces
pneumatic
tires
are
ideal.
Auf
ungleichmäÃ
igen
Untergründen
sind
Luftreifen
ideal.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
buy
pneumatic
and
solid
tires
(tubeless
tire,
superelastic).
Hier
können
Sie
pneumatische
und
Vollgummireifen
(schussfester,
superelastische)
kaufen.
ParaCrawl v7.1
The
20"
spoked
wheels
consist
of
an
aluminum
rim
with
pneumatic
tires.
Die
20"
Speichenräder
bestehen
aus
einer
Aluminiumfelge
mit
Luftbereifung.
ParaCrawl v7.1
The
rear
wheels
are
pneumatic
tires
come
with
rim
tube
and
tire.
Die
Hinterräder
sind
Luftreifen
und
werden
mit
Felge
Schlauch
und
Reifen
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Kenda
Rubber
Industrial
Company
()
is
a
manufacturer
of
pneumatic
tires
in
Taiwan
since
1962
with
manufacturing
facilities
in
Taiwan,
China,
and
Vietnam.
Kenda
Rubber
Industrial
Company
ist
ein
taiwanischer
Hersteller
von
pneumatischen
Reifen
mit
Hauptsitz
in
Yuan-Lin.
Wikipedia v1.0