Übersetzung für "Plenty of work" in Deutsch

I would like to say that we have plenty of work ahead of us.
Ich möchte erwähnen, dass wir viel Arbeit vor uns haben.
Europarl v8

It seems to me there is plenty of work to do in the country as it is.
Auf dem Lande, sollte ich meinen, ist sowieso schon viel Arbeit.
Books v1

We've got acres of land and plenty of work.
Wir haben viel Land und sehr viel Arbeit.
OpenSubtitles v2018

All right, men, we got plenty of work ahead.
Männer, vor uns liegt sehr viel Arbeit.
OpenSubtitles v2018

This'll prove that plenty of work is needed.
Das zeigt, dass viel Arbeit nötig ist.
OpenSubtitles v2018

Oh, you still seem to have plenty of work, Mr. Boone.
Es gibt doch noch genug andere Arbeit, Mr. Boone.
OpenSubtitles v2018

There will be plenty of hard work to go around.
Es erfordert viel harte Arbeit, um alles bereit zu machen.
OpenSubtitles v2018

We've all got plenty of work on our plates.
Wir alle haben viel Arbeit vor uns.
OpenSubtitles v2018

There's plenty of work to be done.
Es gibt Berge von Arbeit zu erledigen.
OpenSubtitles v2018

She says there's a plenty of work for a plain cook these days.
Sie sagt, es gibt heutzutage viel Arbeit für eine einfache Köchin.
OpenSubtitles v2018

I got plenty of material to work with.
Ich habe genug Material, mit dem ich arbeiten kann.
OpenSubtitles v2018

There's plenty of work, you really want it.
Es gibt viel Arbeit, wenn du wirklich möchtest.
OpenSubtitles v2018

But I like it, and it would give me plenty of time to work here.
Aber die Arbeit gefällt mir und ich hätte Zeit, hier zu arbeiten.
OpenSubtitles v2018

There's still plenty of work to be done.
Es ist noch viel zu erledigen.
OpenSubtitles v2018