Übersetzung für "Please take your time" in Deutsch
Please
take
your
time
before
deciding
what
to
do.
Bitte
nimm
dir
Zeit,
bevor
du
entscheidest,
was
zu
tun
ist.
Tatoeba v2021-03-10
Please,
take
your
time.
Ich
bitte
Sie,
lassen
Sie
sich
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Please
take
your
time,
I'll
wait
here.
Lass
dir
ruhig
Zeit,
ich
warte
hier.
OpenSubtitles v2018
Please
take
moment
of
your
time
and
tell
us
about
your
vacation
experience...
Bitte
nehmen
Sie
sich
Zeit
und
erzählen
Sie
uns
von
Ihrem
Urlaub
erleben...
ParaCrawl v7.1
Please
take
your
time
and
answer
the
SampleRobot
questionnaire.
Bitte
nehmen
Sie
sich
die
Zeit,
um
den
SampleRobot
Fragebogen
zu
beantworten.
ParaCrawl v7.1
Please
take
your
seats
on
time.
Bitte
nehmen
Sie
Ihre
Plätze
pünktlich
ein.
ParaCrawl v7.1
Please
take
your
time
and
meet
them
on
this
page.
Nehmen
Sie
sich
ein
bißchen
Zeit
und
erfahren
Sie
mehr
über
die
Kettensägenkünstler.
ParaCrawl v7.1
Please
take
your
time
to
prepare
your
own
images.
Bitte
nehmen
Sie
sich
Zeit
für
Ihre
Bilder.
ParaCrawl v7.1
Please
take
your
time
to
look
around
in
the
gallery.
Bitte
sehen
Sie
sich
in
der
Galerie
in
aller
Ruhe
um.
ParaCrawl v7.1
Please
take
your
time
placing
your
order,
double
check
personalization
and
ship
to
address.
Bitte
nehmen
Sie
sich
Zeit,
Ihre
Bestellung
überprüfen
Personalisierung
und
Versand-Adresse.
ParaCrawl v7.1
Please
take
your
time
and
study
the
instructions
carefully.
Bitte
nehmen
Sie
sich
etwas
Zeit
und
studieren
aufmerksam
die
Anleitung.
ParaCrawl v7.1
Please
take
your
time
filling
out
the
questionnaire.
Bitte
nehmen
Sie
sich
für
die
Beantwortung
des
Fragebogens
einen
Augenblick
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Please
take
your
time
if
you
want
to
make
a
list
of
such
banks!
Bitte
beeilen
Sie
nicht,
wenn
sie
eine
Liste
solcher
Banken
machen!
ParaCrawl v7.1
Please
do
take
your
time.
Bitte
lassen
Sie
sich
Zeit.
OpenSubtitles v2018
If
you
could
all
please
take
your
seats,
it's
time
to
present
our
award.
Wenn
Sie
sich
bitte
alle
setzen
würden,
Es
ist
jetzt
Zeit
den
Preis
zu
überreichen.
OpenSubtitles v2018
Please
take
your
time
to
inform
yourself
about
the
traffic
conditions
in
Costa
Rica.
Bitte
nehmen
Sie
sich
Zeit
um
sich
über
die
Verkehrskonditionen
in
Costa
Rica
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1
Please,
take
your
time
Nehmen
Sie
sich
einmal
Zeit,
CCAligned v1
Please
take
your
time
to
consider
our
different
Spanish
Courses,
lodging
options
and
extra
activities.
Bitte
nehmen
Sie
sich
die
Zeit
über
unsere
verschiedenen
Spanischkurse,
Übernachtungsmöglichkeiten
und
zusätzlichen
Aktivitäten
nachzudenken.
ParaCrawl v7.1
Please
take
your
time.
Bitte
lassen
Sie
sich
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Please
take
your
time
to
have
a
good
look
at
the
set
of
photos.
Bitte
nehmen
Sie
sich
die
Zeit,
die
Bilder
des
Schiffs
näher
zu
betrachten.
ParaCrawl v7.1
Please
take
your
time
to
have
a
good
look
at
the
set
of
photos
of
the
yacht
model.
Bitte
nehmen
Sie
sich
die
Zeit,
die
Bilder
des
Schiffs
näher
zu
betrachten.
ParaCrawl v7.1
Please
take
your
time
to
have
a
good
look
at
the
set
of
photos
of
the
galley
model.
Bitte
nehmen
Sie
sich
die
Zeit,
die
verschiedenen
Gesamt-
und
Detailansichten
näher
zu
betrachten.
ParaCrawl v7.1