Übersetzung für "Please keep me updated" in Deutsch
Please
keep
me
updated.
Bitte
halte
mich
auf
dem
Laufenden.
Tatoeba v2021-03-10
Please
keep
me
updated
with
news
of
this
campaign
Halten
Sie
mich
mit
Nachrichten
über
diese
Kampagne
auf
dem
Laufenden.
CCAligned v1
Yes
please
keep
me
updated!
Ja,
bitte
halte
mich
auf
dem
Laufenden!
CCAligned v1
Please
keep
me
updated
about:
Bitte
halten
Sie
mich
auf
dem
laufenden
über:
CCAligned v1
Please
keep
me
updated
via
email
!
Bitte
halte
mitch
per
Email
auf
dem
Laufenden
!
CCAligned v1
Please
keep
me
updated
with
news
and
offers.
Bitte
senden
Sie
mir
Informationen
über
Aktionen
und
News
zu.
CCAligned v1
Please
keep
me
updated
with
the
latest
information
and
news
from
CILS
Bitte
halten
Sie
mich
mit
Neuigkeiten
und
Informationen
von
CILS
auf
dem
Laufenden.
CCAligned v1
Please
keep
me
updated
on
the
following
topics:
Bitte
senden
Sie
mir
regelm??ig
Informationen
zu:
CCAligned v1
Please
also
keep
me
updated
on
news
and
dates
regarding
the
following
topics:
Bitte
informieren
Sie
mich
auch
über
News
und
Termine
zu
den
folgenden
Schwerpunkten:
CCAligned v1
Yes,
please
keep
me
updated
with
further
news.
Ja,
bitte
halten
Sie
mich
mit
weiteren
Nachrichten
auf
dem
Laufenden.
CCAligned v1
Yes,
please
keep
me
updated.
Ja,
bitte
halten
Sie
mich
auf
dem
Laufenden.
CCAligned v1
Please
keep
me
updated
on
gebana
and
its
products.
Bitte
halten
Sie
mich
über
die
gebana
und
ihre
Produkte
auf
dem
Laufenden.
CCAligned v1
Yes,
please
keep
me
updated
on
OnRobot
news,
events
and
offers
Ja,
bitte
informieren
Sie
mich
über
Neuigkeiten,
Veranstaltungen
und
Angebote
bei
OnRobot.
CCAligned v1
Yes,
please
keep
me
updated,
I
want
to
receive
EMIRate's
newsletter.
Ja,
halten
Sie
mich
bitte
auf
dem
Laufenden,
ich
möchte
den
EMIRate-Newsletter
erhalten.
CCAligned v1
Yes,
please
keep
me
updated
on
WERMA's
new
products
and
capabilities
via
email.
Ja,
ich
möchte
aktuelle
Informationen
über
WERMA
und
deren
Produkte
per
E-Mail
erhalten.
CCAligned v1
Yes,
please
keep
me
updated,
I
want
to
receive
TFM's
newsletter.
Ja,
halten
Sie
mich
bitte
auf
dem
Laufenden,
ich
möchte
den
TFM-Newsletter
erhalten.
CCAligned v1
Yes,
please
keep
me
updated
about
news,
events
and
services
from
Nemko.
Ich
möchte
regelmäßige
Informationen
zu
neuen
Mitteilungen,
Veranstaltungen
und
Dienstleistungen
von
Nemko
bekommen.
CCAligned v1
Please
keep
me
updated
and
put
my
email
address
onto
the
newsletter
distribution
list
for
the
"onepoint
REPORT"
Bitte
halten
Sie
mich
auf
dem
Laufenden
und
setzen
Sie
meine
Emailadressse
auf
den
Newsletter-Verteiler
für
den
"Onepoint
REPORT"
CCAligned v1
Please
keep
me
updated
about
new
features
and
releases
by
subscribing
to
the
ONEPOINT
Report,
our
quarterly
email
newsletter.
Bitte
halten
Sie
mich
auf
dem
Laufenden
bzgl.
neuer
Features
und
Releases
durch
ein
Abonnement
des
ONEPOINT
Reports,
unseres
vierteljährlichen
Email-Newsletters.
CCAligned v1
Please
keep
me
updated
and
put
my
email
address
onto
the
newsletter
distribution
list
for
the
"ONEPOINT
Report"
Bitte
halten
Sie
mich
auf
dem
Laufenden
und
setzen
Sie
meine
Emailadressse
auf
den
Newsletter-Verteiler
für
den
"ONEPOINT
Report"
CCAligned v1
Yes,
please
keep
me
updated
on
industry
trends
and
product
information.
I
understand
I
can
withdraw
consent
at
any
time,
as
per
ORBCOMM’s
Privacy
Policy.
Ja,
bitte
halten
Sie
mich
über
Branchentrends
und
Produktinformationen
auf
dem
Laufenden.
Ich
verstehe,
dass
ich
die
Einwilligung
jederzeit
widerrufen
kann
,
gemäß
der
Datenschutzerklärung
von
ORBCOMM.
CCAligned v1
Yes,
please
keep
me
informed
about
updates
of
the
QAL1-website.
Ja,
ich
möchte
über
Aktualisierungen
auf
der
QAL1.de-Seite
über
eMail
informiert
werden.
ParaCrawl v7.1