Übersetzung für "Please excuse the delay" in Deutsch

Please excuse the delay, just an update is being carried out.
Entschuldigen Sie bitte die Verzögerung, es wird gerade ein Update durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

Please excuse the delay of the delivery, but our computer-system will be re-organized and this can make some troubles.
Bitte entschuldigen Sie die entstandene Lieferverzögerung, aber unsere EDV wird zur Zeit gerade umgestellt und deshalb kann es zu solchen Fehlern kommen.
ParaCrawl v7.1

To everyone who has already ordered a ticket: thanks! The shipping will start next week. Please excuse the delay!
An alle, die schon Tickets bestellt haben: Danke! Der Versand geht nächste Woche los. Wir bitten um Entschuldigung für die Verzögerung!
CCAligned v1