Übersetzung für "Please excuse for" in Deutsch
Please
excuse
me
for
waking
you.
Entschuldige
bitte,
dass
ich
dich
geweckt
habe.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Zingerl,
please
excuse
me
for
a
moment.
Herr
Zingerl,
Sie
entschuldigen
mich
für
einen
Moment.
OpenSubtitles v2018
Please
excuse
me
for
one
moment.
Bitte
entschuldigen
Sie
mich
einen
Moment.
OpenSubtitles v2018
Ewa,
will
you
please
excuse
us
for
a
moment.
Ewa,
würdest
du
uns
bitte
einen
Augenblick
entschuldigen?
OpenSubtitles v2018
Please,
uh,
excuse
me
for
a
second.
Bitte,
entschuldigen
Sie
mich
für
eine
Sekunde.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Gao,
please
excuse
me
for
what
I'm
about
to
say
Herr
Gao,
bitte
entschuldigt,
was
ich
nun
sagen
werde.
OpenSubtitles v2018
Please
excuse
me
for
being
rude.
Verzeihen
Sie
bitte,
dass
ich
unhöflich
war.
Tatoeba v2021-03-10
Will
you
please
excuse
us
for
a
minute?
Würden
Sie
uns
bitte
für
einen
Augenblick
entschuldigen?
OpenSubtitles v2018
Edwin,
could
you
please
excuse
us
for
a
minute?
Edmund,
bitte
entschuldigen
Sie
uns
für
einen
Augenblick.
OpenSubtitles v2018
Please
excuse
me
for
calling
you
so
early
in
the
morning.
Entschuldige,
dass
ich
dich
so
früh
am
Morgen
anrufe.
Tatoeba v2021-03-10
Here
you
get
to
our
complete
product
portfolio
-
Please
excuse
for
any
inconvenience
!
Hier
gelangen
Sie
auf
unser
komplettes
Produktportfolio
-
Bitte
entschuldigen
Sie
die
Unannehmlichkeiten
!
CCAligned v1
Please
excuse
me
for
all
my
offenses.
Bitte
verzeih
mir
all
meine
Vergehen.
ParaCrawl v7.1
Please
excuse
me
for
my
inability
to
offer
you
my
respects.
Bitte
entschuldigt
meine
Unfähigkeit,
euch
meine
Achtung
zu
erweisen.
ParaCrawl v7.1
Please
excuse
me,
for
I
shall
have
to
be
extremely
brief
in
my
answers.
Ich
bitte
um
Entschuldigung,
wenn
ich
mich
mit
meinen
Antworten
äußerst
kurz
fassen
muss.
Europarl v8